എന്തു കൊണ്ട് ശ്രീനിവാസനെ ഇവർ വെറുത്തു, അതിലേറെപ്പേർ സ്നേഹിച്ചു? പീറ്റർ സെല്ലേഴ്സ് തരുന്ന ഉത്തരം

ഇംഗ്ലീഷ് ഹാസ്യസാമ്രാട്ട് പീറ്റർ സെല്ലേഴ്സ് മലയാളത്തിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടില്ല. എന്നാൽ, പിങ്ക് പാന്തർ പരമ്പരയിലെ സെല്ലേഴ്സിന്റെ വിഖ്യാതവേഷം ഇൻസ്പെക്ടർ ക്ലൂഷോയെ കണ്ടുപരിചയമുണ്ട് മലയാളികൾക്ക്. അതിന്റെയൊരു വിദൂര ഛായയിൽ ചെയ്തതാണ് പട്ടണപ്രവേശത്തിലെ കോൺസ്റ്റബിൾ വിജയനെന്ന് പണ്ടൊരിക്കൽ തുറന്നുപറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ശ്രീനിവാസൻ. നിസ്സംഗനും ഗൗരവക്കാരനുമായി അഭിനയിച്ച് പൊട്ടിച്ചിരിയുടെ അമിട്ട് പൊട്ടിക്കുന്ന ഈ സെല്ലേഴ്സ് ശൈലി പട്ടണപ്രവേശത്തിൽ മാത്രമല്ല, ഗാന്ധിനഗർ സെക്കൻഡ് സ്ട്രീറ്റും സന്മനസുള്ളവർക്ക് സമാധാനവും അക്കരെ അക്കരെ അക്കരെയും പോലുള്ള എണ്ണമറ്റ ചിത്രങ്ങളിലെ ശ്രീനിവാസന്റെ വേഷങ്ങളിൽ നമ്മൾ കണ്ടു. അത്രമാത്രം സ്വാധീനിച്ചിരുന്നു ദി പാർട്ടിയിലെയും ഗാർഡ്നറിലെയും മിസ്റ്റർ ഹോഫ്മാനിലെയും ദി നേക്കഡ് ട്രൂത്തിലെയുമെല്ലാം വേഷങ്ങളിലൂടെ സെല്ലേഴ്സെന്നും വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് തുറന്നു സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട് ശ്രീനിവാസൻ. ചാർളി ചാപ്ലിനും ജെറി ലൂയിസും ലോറൽ ആൻഡ് ഹാർഡിയും പോലുള്ള ഇഷ്ടതാരങ്ങളുണ്ടായിട്ടും സെല്ലേഴ്സ് ശ്രീനിയുടെ മനസ്സിൽ ഒരു പണത്തൂക്കത്തിന് മുന്നിട്ടുനിന്നു എന്നതിന് ഗൗരവക്കാരന്റെ മേലങ്കിയിലുള്ള എണ്ണമറ്റ ആ ഹാസ്യവേഷങ്ങൾ തന്നെ സാക്ഷ്യം.
പീറ്റർ സെല്ലേഴ്സ് എന്ന നടൻ സ്വാധീനിക്കാനുള്ള കാരണങ്ങളും 'താരം കൊതിക്കുന്ന വേഷം' എന്ന മാതൃഭൂമി വാരാന്തപ്പതിപ്പിലെ പംക്തിയിൽ ശ്രീനിവാസൻ പണ്ട് അക്കമിട്ട് നിരത്തിയിരുന്നു. നിസ്സാരമായ കാര്യങ്ങൾ പോലും വളരെ ഗൗരവത്തിലാണ് അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. ചുറ്റിലുമുള്ളതിനോടെല്ലാം ഒരു നിസ്സംഗ, നിർവികാരഭാവം. തമാശയ്ക്കുവേണ്ടി ഗോഷ്ഠികളൊന്നും കാണിക്കുന്നില്ല. എന്നിട്ടും നമ്മൾ ചിരിച്ചുപോകും. ബോധപൂർവമല്ലെങ്കിലും അഭിനയത്തിൽ ഈയൊരു ശൈലി അന്തർധാരയായി പ്രവഹിക്കുന്നുണ്ടാകാമെന്നും ശ്രീനിവാസൻ തന്നെ പറയുന്നു. ഭാസിയും ബഹദൂറും ശങ്കരാടിയും ജഗതിയും അടങ്ങുന്ന ഹാസ്യരാജാക്കന്മാരുടെ സമ്പന്നമായ തലപ്പൊക്കമുള്ള വംശാവലിയിൽ നിന്ന് ശ്രീനിവാസനിലെ ഹാസ്യതാരത്തെ വേറിട്ട് നിർത്തുന്നതും ഈ സെല്ലേഴ്സ് സ്വാധീനം തന്നെയെന്ന് അധികമൊന്നും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടാത്ത വസ്തുത. കടുവാകുളവും എസ്പി പിള്ളയും പട്ടം സദനും പൊങ്ങൻചട്ടിയും ആലുംമൂടനുമടങ്ങുന്ന തലമുറയുടെ സ്ലാപ് സ്റ്റിക് കോമഡിയിൽ നിന്ന് മലയാള ഹാസ്യത്തെ വേറിട്ടൊരു ബൗദ്ധികതലം നൽകി വളർത്തുന്നതിൽ ഈ അഭിനയശൈലി വഹിച്ച പങ്കും ചെറുതല്ല.
Content Highlights: Explore why Sreenivasan was loved and hated. Discover his unique Peter Sellers-inspired comedy style and sharp satirical writing.