സംഭാഷണം എഴുതിയത് അതീവരഹസ്യമായി; 'കൽക്കി' മലയാളത്തിലാക്കിയത് കോഴിക്കോട്ടുകാരി

ബോക്‌സോഫീസ് റെക്കോഡുകള്‍ കടപുഴക്കി തിയേറ്ററുകളില്‍ വിജയത്തേരോട്ടം നടത്തുകയാണ് നാഗ് അശ്വിന്‍-പ്രഭാസ് ടീമിന്റെ 'കല്‍ക്കി 2898 എ.ഡി'. 'കല്‍ക്കി'യുടെ ഈ വിജയത്തില്‍ സന്തോഷിക്കുന്നവരില്‍ ഒരു കോഴിക്കോട്ടുകാരിയുമുണ്ട്. 'കല്‍ക്കി'യുടെ മലയാള മൊഴിമാറ്റ സംഭാഷണങ്ങളെഴുതിയ നീരജയാണത്. തിരക്കഥ എഴുതുന്ന അതേ ബുദ്ധിമുട്ട് തന്നെയുണ്ട് മൊഴിമാറ്റ സംഭാഷണങ്ങളെഴുതാനുമെന്ന് പറയുന്നു നീരജ. അന്യഭാഷാ ചിത്രമാണ് കാണുന്നതെന്ന് പ്രേക്ഷകന് തോന്നാതിരിക്കുന്നതാണ് പ്രധാനമെന്നും അവര്‍ പറയുന്നു. 'കല്‍ക്കി'യുടെ ഡബ്ബിങ് വിശേഷങ്ങള്‍ നീരജ മാതൃഭൂമി ഡോട്ട് കോമിനോട് പങ്കുവെയ്ക്കുന്നു. 

'കൽക്കി'യിലേയ്ക്ക് വിളിച്ചത് മറ്റുചിത്രങ്ങളിലെ പ്രവർത്തനപരിചയം കണ്ടിട്ട്

Content Highlights: kalki 2898 ad movie malayalam dialogue writer neeraja interview