"സാംസ്കാരിക നായിക" എന്ന പൊല്ലാപ്പിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കണം.

പ്രിയരേ,പ്രിയ മാധ്യമസുഹൃത്തുക്കളേ,

എൻ്റെ മേൽ അടിച്ചേല്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളതും ഞാൻ സ്വീകരിച്ചിട്ടില്ലാത്തതുമായ

"സാംസ്കാരിക നായിക"

എന്ന പൊല്ലാപ്പിൽ നിന്ന് ദയവായി എന്നെ ഒഴിവാക്കണം.

ഞാൻ ഒരു എഴുത്തുകാരി മാത്രമാണ്.

ഏതൊരു സമൂഹജീവിയെയും പോലെ എനിക്ക് ശരിയെന്നുതോന്നുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഉറക്കെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. കൂട്ട ഒപ്പിടീക്കൽ പ്രസ്ഥാനക്കാർ കൊണ്ടുവരുന്ന പ്രസ്താവനകൾ ബോധ്യപ്പെട്ടാൽ അവരോട് ഐക്യപ്പെട്ട് ഒപ്പിടാറുണ്ട്.

(ശരിയെന്ന് തോന്നുന്നത് മാത്രം.ബോധ്യപ്പെടുന്നത് മാത്രം.)

മാധ്യമസുഹൃത്തുക്കളെങ്കിലും എന്നെ"സാംസ്കാരികനായിക" എന്ന തെറിവാക്ക് (ഇന്ന് അത് അങ്ങനെയാണ് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നത് എന്നറിയാമല്ലോ.)വിളിയ്ക്കരുതെന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

ഞാൻ ഒന്നിൻ്റെയും നായികയല്ല.

Content Highlights: The author explicitly rejects the label of 'cultural leader'., Affirms identity strictly as a writer, not a leader of any movement., Clarifies that she only signs statements and supports causes after personal conviction., Requests media and public to stop using the term 'cultural leader' for her.