ചുള്ളിക്കാടിന്റെ കവിത കഴുവേറ്റം | ഗ്രാഫിക് വീഡിയോ
ബാലചന്ദ്രന്‍ ചുള്ളിക്കാട് മാതൃഭൂമി ആഴ്ചപ്പതിപ്പില്‍ എഴുതിയ കഴുവേറ്റം എന്ന കവിതയുടെ ..
ഇത് വായിക്കുമ്പോള്‍ ഉറപ്പാണ് നിങ്ങള്‍ക്കുള്ളിലെ സച്ചി ഫാന്‍ ആ ഫ്രെയിമുകള്‍ തിരയും
മോഷണം- അനിമേറ്റഡ് ഫ്ളാഷ് ഫിക്ഷന്‍
പുക | ആനിമേറ്റഡ് ഫ്ലാഷ് ഫിക്ഷൻ
അജിജേഷ് പച്ചാട്ടിന്റെ പുതിയ നോവല്‍ 'അതിരഴിസൂത്രം' ബെന്യാമിന്‍ പ്രകാശനം ചെയ്തു
യുവ എഴുത്തുകാരന്‍ അജിജേഷ് പച്ചാട്ടിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ നോവല്‍ അതിരഴിസൂത്രം എഴുത്തുകാരന്‍ ബെന്യാമിന്‍ പ്രകാശനം ചെയ്തു ..
ലൂയീസ് പീറ്ററിന് ആദരാഞ്ജലികള്‍; കവിത കേള്‍ക്കാം
2020 ജനുവരി ഇരുപത്തിയഞ്ചിന് പട്ടാമ്പി കോളേജിലെ കവിതാകാര്‍ണിവലില്‍ പങ്കെടുക്കാനെത്തിയതായിരുന്നു ലൂയിസ് പീറ്റര്‍. നേരെ ചെന്നത് ..
സുഭാഷ് ചന്ദ്രന്‍ 'സമുദ്രശില'യില്‍ നിന്നുള്ള ഒരു ഭാഗം വായിക്കുന്നു..
Me, My Book.. സുഭാഷ് ചന്ദ്രന്‍ തന്റെ നോവലായ സമുദ്രശിലയിലെ ഒരു ഭാഗം വായിക്കുന്നത് കേള്‍ക്കാം.
ഷാഹിന കെ. റഫീഖിന്റെ 'ഏക് പാല്‍തു ജാന്‍വര്‍' എന്‍.എസ് മാധവന്‍ പ്രകാശനം ചെയ്തു
യുവ എഴുത്തുകാരി ഷാഹിന കെ. റഫീഖിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ കഥാസമാഹാരം ഏക് പാല്‍തു ജാന്‍വര്‍ എഴുത്തുകാരന്‍ എന്‍.എസ് മാധവന്‍ ..
എന്തുകൊണ്ട് ഉറൂബ് വിസ്മരിക്കപ്പെടുന്നു?- വി.ആര്‍ സുധീഷ്
മലയാളത്തിന്റെ മഹാനായ എഴുത്തുകാരന്‍ ഉറൂബിന്റെ സ്മരണകള്‍ വിദ്യാഭ്യാസ സാംസ്‌കാരിക വകുപ്പുകള്‍ വേണ്ടരീതിയില്‍ പരിഗണിക്കുന്നില്ലെന്ന് ..
ലാജോ ജോസിന്റെ 'റെസ്റ്റ് ഇന്‍ പീസ്' ഇന്ദുഗോപന്‍ ഓണ്‍ലൈന്‍ വഴി പ്രകാശനം ചെയ്തു
യുവ എഴുത്തുകാരന്‍ ലാജോ ജോസിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ കുറ്റാന്വേഷണ നോവല്‍ റെസ്റ്റ് ഇന്‍ പീസ് എഴുത്തുകാരന്‍ ജി.ആര്‍ ഇന്ദു ഗോപന്‍ പ്രകാശനം ചെയ്തു ..
ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോള്‍ ആഘോഷിക്കാത്ത പിറന്നാളുകളായിരുന്നു ഏട്ടന്റേത്- ഒ.വി ഉഷ
സാഹിത്യകാരന്‍, കാര്‍ട്ടൂണിസ്റ്റ് തുടങ്ങി ബഹുമുഖ പ്രതിഭയായിരുന്ന ഒ.വി. വിജയന്റെ തൊണ്ണൂറാം ജന്മവാര്‍ഷികമാണ് ഇന്ന്. ഒ.വി. ..
മായാത്ത ഇതിഹാസം; ഒ.വി. വിജയന്റെ തൊണ്ണൂറാം ജന്മവാര്‍ഷികം ഇന്ന്
ഖസാക്കിന്റെ ഇതിഹാസകാരന് ഇന്ന് തൊണ്ണൂറാം ജന്മവാര്‍ഷികം. ഒ.വി. വിജയന്‍ ഓര്‍മ്മയായിട്ട് 16 വര്‍ഷമായെങ്കിലും ആ ബഹുമുഖ പ്രതിഭയെ ..
ക്രൈം ത്രില്ലര്‍ ശ്രേണിയില്‍ നാലാം നോവലുമായി ലാജോ ജോസ്
2015 ല്‍ കോര്‍പറേറ്റ് ജോലി രാജി വെച്ചാണ് ലാജോ ജോസ് എന്ന കോട്ടയംകാരന്‍ എഴുത്തിന്റെ വഴിയേ നടക്കുന്നത്. കോഫീ ഹൗസും റൂത്തിന്റെ ..
വായനാദിനത്തില്‍ മാതൃഭൂമി ന്യൂസ് മോണിങ് ഷോയില്‍ സുഭാഷ് ചന്ദ്രന്‍
വായനാദിനമായ ഇന്ന് മാതൃഭൂമി ന്യൂസ് മോണിങ് ഷോയില്‍ അതിഥിയായി പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരന്‍ സുഭാഷ് ചന്ദ്രന്‍ ചേരുന്നു.
വായനാദിനത്തില്‍ കേശവന്‍നായരായി മോഹന്‍ലാലും സാറാമ്മയായി മഞ്ജുവാര്യരും
മോഹന്‍ലാലും മഞ്ജു വാര്യരും വൈക്കം മുഹമ്മദ് ബഷീറിന്റെ പ്രേമലേഖനം എന്ന നോവലിലെ കേശവന്‍ നായരും സാറാമ്മയുമാകുന്നു.വായനാ ..
രമേശന്റെ ആദ്യ ചുംബനം | ഗ്രാഫിക് കഥ
ചിത്രകാരനായ രമേശന്റെ വിചിത്രമായൊരു മോഹമാണ് ഈ വാക്കിലും വരയിലും വിരിഞ്ഞുനില്‍ക്കുന്നത്. ഗിരീഷ്‌കുമാര്‍ പൂര്‍ണമായും വേസ്റ്റ് കാര്‍ഡ്‌ബോര്‍ഡില്‍ ..
കാവ്യസൂര്യന് ഇന്ന് 89-ാം ജന്മവാര്‍ഷികം; ഒ.എന്‍.വിയുടെ ഓര്‍മകളില്‍ സാഹിത്യലോകം
മലയാളത്തിന്റെ കാവ്യസൂര്യന് ഒ.എന്‍.വി കുറുപ്പിന് ഇന്ന് 89-ാം ജന്മവാര്‍ഷികം. കവിതകളായും സിനിമാ-നാടക ഗാനങ്ങളായും മലയാളിയുടെ ..
സാറ ജോസഫിന്റെ ഇ-നോവല്‍ 'എസ്തേര്' മാതൃഭൂമി ഡോട്ട് കോമില്‍ ആരംഭിക്കുന്നു
മാതൃഭൂമി ആഴ്ചപ്പതിപ്പില്‍ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 'ബുധ്‌നി'ക്കുശേഷം സാറാ ജോസഫ് എഴുതുന്ന പുതിയ നോവല്‍ 'എസ്തേര്' ..
വായനയ്ക്ക് പ്രിയമേറിയ കോവിഡ് കാലം; ഇന്ന് ലോക പുസ്തക ദിനം
ഇന്ന് ലോക പുസ്തക ദിനം. അക്ഷരങ്ങളിലേക്ക് മനുഷ്യന്‍ തിരിച്ചു നടക്കുകയാണ് ഈ കോവിഡ് കാലത്ത്. ആശങ്കകളെ മായിച്ചു കളയുന്ന പ്രതീക്ഷകള്‍ ..
ടി.വി. ഗിരീഷ്കുമാറിന്‍റെ ഗ്രാഫിക്‌സ് നോവൽ - മായ
തമോമന്ത്രം തേടിയിറങ്ങിയ സൂര്യദത്തന്‍ എന്ന യുവാവിനെന്തുപറ്റി? മൃത്യുവനത്തിലൂടെ യാത്രചെയ്ത അയാളെ ഉഗ്രരക്ഷസ്സായ മായ എന്തുചെയ്തു? ടി.വി ..
പുരാണങ്ങളെ പുരാതന വായനയില്‍ തളച്ചിടരുത്
ഇന്ത്യന്‍ മിത്തോളജിയെ പുതിയ കാലത്തിനനുസരിച്ച് വ്യാഖ്യാനിച്ച് ജനപ്രിയ വായനാവിഭവമാക്കിയ എഴുത്തുകാരനാണ് ദേവദത്ത് പട്നായിക്. പട്നായിക്കിന്റെ ..
മൊബൈല്‍ ലൈബ്രറിയാണ് ഈ അമ്മൂമ്മ
ഇത് ഉമാദേവി അന്തര്‍ജ്ജനം. എഴുപതുകളുടെ വാര്‍ധക്യത്തിലും ബുധന്നൂര്‍ കലാപോഷിണി വായനശാലയില്‍ ഫീല്‍ഡ് ലൈബ്രറിയാനായി ..
എംടിയ്ക്ക് കൂടല്ലൂരുകാരുടെ സ്നേഹാദരം
പാലക്കാട്: വിദേശ സര്‍വ്വകലാശാലകളില്‍ നിന്ന് ലഭിച്ച ആദരവിനേക്കാള്‍ ഹൃദയം നിറഞ്ഞത് കൂടല്ലൂരുകാരുടെ സ്നേഹാദരമാണെന്ന് എം.ടി വാസുദേവന്‍ ..
'കണ്‍നിറയെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത അമ്മ നല്‍കിയ പുരസ്‌കാരമാണിത്'- വികാരനിര്‍ഭരനായി യു.എ ഖാദര്‍
കണ്‍നിറയെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത അമ്മ തനിക്ക് നല്‍കിയ പുരസ്‌കാരമായിട്ടാണ് മാതൃഭൂമി സാഹിത്യപുരസ്‌കാരത്തെ താന്‍ കാണുന്നതെന്ന് എഴുത്തുകാരന്‍ ..
മാതൃഭൂമി ബുക്ക്സ് കണ്ണൂരിലെ വായനക്കാരിലേക്ക്; പുതിയ ഷോറൂം പ്രവര്‍ത്തനം ആരംഭിച്ചു
കണ്ണൂര്‍: പുതുവര്‍ഷത്തില്‍ വായനയുടെ പുതിയ ലോകവുമായി മാതൃഭൂമി ബുക്സ് കണ്ണൂരിലെ വായനക്കാരിലേക്ക്. മാതൃഭൂമി ബുക്സിന്റെ പുതിയ ഷോറൂം കണ്ണൂര്‍ ..
മാതൃഭൂമി സാഹിത്യ പുരസ്‌കാര ജേതാവ് യു.എ. ഖാദറുമായി പ്രത്യേക അഭിമുഖം
കോഴിക്കോട്: 2019-ലെ മാതൃഭൂമി സാഹിത്യ പുരസ്‌കാരം ദേശപുരാവൃത്തങ്ങളെ രചനകളിലേയ്ക്ക് സന്നിവേശിപ്പിച്ച ചെറുകഥാകൃത്തും നോവലിസ്റ്റുമായ യു ..
മലയാള കവിതയിലെ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ഇതിഹാസം
മലയാള സാഹിത്യത്തിന്റെ നിത്യനിര്‍മ്മല പൗര്‍ണമിയാണ് അക്കിത്തം. ജ്ഞാനപീഠ ജേതാവായിരിക്കുകയാണ് മഹാകവി. വാക്കില്‍ മധുരവും ദര്‍ശനത്തില്‍ കാരുണ്യവും ..
എം.വി ശ്രേയാംസ് കുമാറിന്റെ പുസ്തകം 'യാത്ര പറയാതെ' പ്രകാശനം ചെയ്തു
മാതൃഭൂമി ജോയിന്റ് മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടര്‍ എം.വി. ശ്രേയാംസ് കുമാര്‍ രചിച്ച 'യാത്ര പറയാതെ' എന്ന പുസ്തകം പ്രകാശനം ചെയ്തു. തിരുവനന്തപുരത്ത് ..
കൊല്‍ക്കത്തയുടെ കഥകളുമായി സുസ്‌മേഷ് ചന്ദ്രോത്തും ഇ സന്തോഷ് കുമാറും
കൊല്‍ക്കത്തയിലെ തെരുവില്‍ നിന്നും കൊല്‍ക്കത്തയെക്കുറിച്ച് പറയുകയാണ് മലയാളത്തിന്റെ രണ്ട് പ്രിയപ്പെട്ട എഴുത്തുകാര്‍. സുസ്‌മേഷ് ചന്ദ്രോത്തും ..
തിബറ്റിലെ അഭയാര്‍ത്ഥി ജീവിതത്തിന്റെ കഥ പറഞ്ഞ് തിബറ്റന്‍ കവി ടെന്‍സിന്‍ സുണ്‍ഡു
തിബറ്റിലെ അഭയാര്‍ത്ഥി ജീവിതത്തിന്റെ കഥ പറഞ്ഞ് തിബറ്റന്‍ കവി ടെന്‍സിന്‍ സുണ്‍ഡു. ചൈനീസ് അധിനിവേശ ത്തിനെതിരെ എഴുത്തിലൂടെ പോരാടുകയാണ് ..
സ്വയം പ്രസാധനത്തിന്റെ സാധ്യതകള്‍ തെളിയിച്ച് ആശ അയ്യര്‍
ഷാര്‍ജ പുസ്തക മേളയില്‍ സ്വയം പ്രസാധനത്തിന്റെ സാധ്യതകള്‍ തെളിയിക്കുകയാണ് ആശ അയ്യര്‍ കുമാര്‍ എന്ന എഴുത്തുകാരി. ആമസോണിലെ ബെസ്റ്റ് സെല്ലറാണ് ..
അക്ഷരങ്ങളുണരുന്ന നന്മവീട്
ഒരേ വീട്ടില്‍ മൂന്നെഴുത്തുകാര്‍, മലയാള സാഹിത്യമേഖലയില്‍ സ്വന്തം ഇടം എഴുതിച്ചേര്‍ത്തവര്‍. ആര്യയും സൂര്യയും കഥയുടേയും കവിതയുടേയും വഴികളിലൂടെ ..
'കല്യാണിയുടെയും ദാക്ഷായണിയുടെയും കത'യുടെ വിശേഷങ്ങളുമായി രാജശ്രീ ആര്‍
സമൂഹമാധ്യമങ്ങള്‍ ഏറ്റെടുത്ത കല്യാണിയുടെയും ദാക്ഷായണിയുടെയും കഥ മാതൃഭൂമി ബുക്സ് പുസ്തകമാക്കിയിരിക്കുകയാണ്. 'കല്യാണിയെന്നും ദാക്ഷായണിയെന്നും ..
ഷാര്‍ജ പുസ്തക മേളയ്ക്ക് തുടക്കമായി
ഷാര്‍ജ പുസ്തക മേളയ്ക്ക് തുടക്കമായി. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ മൂന്നാമത്തെ പുസ്തക മേളയാണ് ഷാര്‍ജയിലേത്. വിവിധ രാജ്യങ്ങളില്‍ നിന്ന് രണ്ടായിരത്തോളം ..
മനുഷ്യേശ്വരം : പി.കെ ഗോപിയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ കവിത
മനുഷ്യേശ്വരം : പി.കെ ഗോപിയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ കവിത അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശബ്ദത്തില്‍
ഇന്ത്യയും നെതര്‍ലന്‍ഡ്സും തമ്മിലുള്ള ഊഷ്മള ബന്ധം പുതുതലമുറയ്ക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി വേണു രാജാമണി
ഇന്ത്യയും നെതര്‍ലന്‍ഡ്സും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന് നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ പഴക്കമുണ്ട്. ആയിരത്തി അറുന്നൂറുകളില്‍ തുടങ്ങിയ ആ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ..
നൊബേല്‍ തിളക്കത്തില്‍ ഓള്‍ഗ ടോകാര്‍ചുക്കും പീറ്റര്‍ ഹന്‍ഡ്കെയും
സാഹിത്യ നൊബേല്‍ പുരസ്‌കാരങ്ങള്‍ പ്രഖ്യാപിച്ചു. 2018ലെ പുരസ്‌കാരത്തിന് പോളിഷ് എഴുത്തുകാരി ഓള്‍ഗ ടോകാര്‍ചുക്കും 2019ലെ പുരസ്‌കാരത്തിന് ..
എന്‍ഡോസള്‍ഫാന്‍ ദുരിതമേഖലയിലെ ജീവിതാനുഭവങ്ങള്‍ പുസ്തകമാക്കി ഒരമ്മ
ഒരിക്കലും പേറ്റുനോവൊഴിയാത്തവരാണ് കാസര്‍കോട് എന്‍ഡോസള്‍ഫാന്‍ ദുരിത ബാധിത മേഖലയിലെ അമ്മമാര്‍. തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലും ഭരണകൂടത്തിലുമുള്ള പ്രതീക്ഷകള്‍ ..
നിരീശ്വരന്‍ എന്ന വാക്കിനര്‍ത്ഥം ഈശ്വരന് വിപരീതമെന്നല്ല; വി.ജെ.ജെയിംസ്
വയലാര്‍ അവാര്‍ഡ് ജേതാവും എഴുത്തുക്കാരനുമായ വി.ജെ.ജെയിംസ് അവാര്‍ഡിനര്‍ഹമായ ' നിരീശ്വരന്‍' എന്ന കൃതിയെക്കുറിച്ചും എഴുത്ത് വിശേഷങ്ങളുമായി ..
ശ്രീപാര്‍വതിയുടെ പാലാവിശേഷങ്ങള്‍
പാലാ പശ്ചാത്തലമായി എഴുതുന്ന പുസ്തകത്തേക്കുറിച്ചും പാലാ എന്ന നാടിനെ ഇഷ്ടപ്പെടാനുള്ള കാരണങ്ങളേക്കുറിച്ചും എഴുത്തുകാരി ശ്രീപാര്‍വതി സംസാരിക്കുന്നു ..
അക്ഷരം അതിരുകളെ ഭേദിക്കുമെന്ന് ശശി തരൂര്‍; പ്രചോദിത 2019 കൊടിയിറങ്ങി
തിരുവനന്തപുരം വേദിയായ വനിതാ എഴുത്തുകാരുടെ സംഗമം പ്രചോദിത 2019 കൊടിയിറങ്ങി. ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളില്‍ നിന്നുള്ള സ്ത്രീ കൂട്ടായ്മകള്‍ ..
ഇന്ത്യന്‍ ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരി എ.ഖയറുന്നീസയുടെ പുതിയ പുസ്തകം പുറത്തിറങ്ങി
ഇന്ത്യന്‍ ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരി എ.ഖയറുന്നീസയുടെ പുതിയ പുസ്തകം പുറത്തിറങ്ങി. 'ബട്ടര്‍ ഫിംഗേഴ്സ്' അടക്കമുള്ള സൃഷ്ടികളിലൂടെ വായനക്കാര്‍ക്ക് ..
ഉമ്പായി മറഞ്ഞിട്ട് ഒരു വര്‍ഷം; രാഗമാലിക ഇന്ന് ഇറങ്ങും
ഉമ്പായി അന്തരിച്ചിട്ട് ഇന്ന് ഒരു വര്‍ഷം തികയുകയാണ്. ഗസല്‍ ഗായകന് ആദരാജ്ഞലികളുമായി നിലയ്ക്കാത്ത രാഗമാലിക എന്ന പുസ്തകം കോഴിക്കോട് ഇന്ന് ..
അദ്ഭുതമായി കൊച്ചുമിടുക്കി
ഏഴ് വയസിനുള്ളില്‍ എഴുതിയത് ഇരുപത്തഞ്ചോളം കവിതകള്‍. ചിത്രരചനയിലും മിടുക്കി. തമാരയെന്ന കുട്ടി എഴുത്തുകാരിയെ പരിചയപ്പെടാം.
കാവ്യ വഴികളിലെ വേറിട്ട നൃത്തമായി ആറ്റൂര്‍ കവിത
കാവ്യ വഴികളിലെ വേറിട്ട നൃത്തമായിരുന്നു എന്നും ആറ്റൂര്‍ രവിവര്‍മ്മയുടെ കവിത. നിശബ്ദനായിരിക്കുമ്പോഴും കവി കാലത്തെ സശ്രദ്ധം കണ്ടു. സുന്ദര ..
'ചെമ്പ്രമല ചൂണ്ടിക്കാണിച്ച് ഞാന്‍ രാജമൗലിയോട് പറഞ്ഞു: അതാണ് ഗൗരിപര്‍വതം'
ചുഴലിയിലെ ഒരു കാപ്പിത്തോട്ടം. താഴെ കബനിപുഴയുടെ കൈവഴി ഒഴുകുന്നതും നോക്കി ഒരു കുന്ന്. അവിടെ ആ സുഹൃത്തുക്കള്‍ ഒരു റിസോര്‍ട്ട് കെട്ടിപ്പൊക്കി ..
നെഹ്രുവിന്റെ 'വധു' ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്!; ചരിത്രം രചിച്ച് മാതൃഭൂമി ആഴ്ചപ്പതിപ്പ്
മാതൃഭൂമി ആഴ്ചപ്പതിപ്പ് വീണ്ടും ചരിത്രം രചിക്കുകയാണ്. ആദ്യ പ്രധാനമന്ത്രി ജവഹര്‍ലാല്‍ നെഹ്റുവിന്റെ 'ഗോത്ര വധു' ഇന്നും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട് ..
സന്ധ്യ വര്‍മയുടെ 'പാരന്റിങ് പാഠങ്ങള്‍' പ്രകാശനം ചെയ്തു
സ്വന്തം കുട്ടിയുടെ രുചികളും അഭിരുചിയും തിരിച്ചറിയുന്നതാണ് പാരന്റിംഗിന്റെ ശാസ്ത്രമെന്ന് ഐഐഎം ഡയറക്ടര്‍ ദേബാശിശ് ചാറ്റര്‍ജി. മാതൃഭൂമി ..
ബഷീറിന്റെ ഓര്‍മ്മദിനത്തില്‍ വീണ്ടും പുനരവതരിച്ച് ബഷീറും പാത്തുമ്മയും | Vaikom Muhammed Basheer
വൈക്കം മുഹമ്മദ് ബഷീറിന്റെ 25-ാം ചരമവാര്‍ഷിക ദിനത്തില്‍ കോഴിക്കോട് ബേപ്പൂരിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീട്ടില്‍ ബഷീറും പാത്തുമ്മയും വീണ്ടും കഥാപാത്രങ്ങളായി ..
ജ്ഞാനപീഠ ജേതാവ് ഗിരീഷ് കര്‍ണാടിന് വിട
മറഞ്ഞത് വാക്കുകളില്‍ നിലപാടും എഴുത്തില്‍ രാഷ്ട്രീയവും സൂക്ഷിച്ച കന്നട സാംസ്‌കാരിക ലോകത്തെ ബഹുമുഖ പ്രതിഭ. മാധ്യമ സ്വാതന്ത്ര്യം ചോദ്യം ..
