Related Topics
Kei komuro and mako

ഒടുവില്‍ ജാപ്പനീസ് രാജകുമാരിക്ക് മാംഗല്യം; കൂട്ടുകാരന്‍ കെയ് കോമുറോ മാകോയെ മിന്നുകെട്ടി

ടോക്യ: വര്‍ഷങ്ങള്‍ നീണ്ട പ്രണയത്തിന് ശേഷം ജപ്പാനിലെ രാജകുമാരി മാകോയും കൂട്ടുകാരന്‍ ..

Ruchipura
രുചിപ്പുരയിലൂടെ സിബിജയ്‌ക്ക്‌ സംസ്ഥാന അംഗീകാരം
Angela Merkal
നേതൃത്വപാടവത്തിന്റെ മികച്ച ഉദാഹരണം സമ്മാനിച്ച് ആംഗേല മെര്‍ക്കല്‍ പടിയിറങ്ങുമ്പോൾ
Ola Future Factory
ഒല ഫ്യൂച്ചര്‍ ഫാക്ടറി പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കുക സ്ത്രീകള്‍; 10,000 സ്ത്രീകള്‍ക്കു തൊഴില്‍ നല്‍കും
shivangi

സല്യൂട്ട്, ശിവാംഗി സിംഗ്...! റഫാല്‍ പറത്തുന്ന ആദ്യവനിതാ പൈലറ്റിന് അഭിനന്ദനവര്‍ഷം

റഫാല്‍ യുദ്ധവിമാനം പറപ്പിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ ഇന്ത്യക്കാരിയായി ഫ്‌ളൈറ്റ് ലെഫ്റ്റനന്റ് ശിവാംഗി സിങ്. വാരാണസി സ്വദേശിയായ ശിവാംഗി ..

alanna

ബിക്കിനി ധരിച്ചതിന്റെ പേരില്‍ കൂട്ടബലാത്സംഗത്തിന് ആഹ്വാനം ചെയ്ത് സ്ത്രീയുടെ കമന്റ്;മറുപടിയുമായി അലാന

ബോഡിപോസിറ്റിവിറ്റിയെക്കുറിച്ച് ചര്‍ച്ചകളും സംവാദങ്ങളുമൊക്കെ നടക്കുന്ന ഈ കാലത്തും അതെന്താണെന്നു പോലും അറിയാതെ അപരന്റെ വണ്ണത്തെയും ..

hamako

90വയസ്സിലും മുത്തശ്ശിക്ക് കുട്ടിക്കളിയാണെന്നു പറയല്ലേ;ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രായമേറിയ യൂട്യൂബ് ഗെയിമര്‍

പ്രായം വെറും നമ്പര്‍ മാത്രമാണെു തെളിയിച്ച് വാര്‍ധക്യത്തിലും ജീവിതം എന്നത്തേക്കാളും ആസ്വദിക്കുന്ന നിരവധി പേരെ കണ്ടിട്ടുണ്ട് ..

business women

വനിതാസംരംഭകര്‍ കുറയുന്നു: പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാന്‍ സര്‍ക്കാര്‍

തിരുവനന്തപുരം: വനിതാസംരംഭകത്വം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാന്‍ സര്‍ക്കാര്‍ പ്രത്യേക പദ്ധതി പ്രഖ്യാപിക്കുമ്പോഴും ഈ രംഗത്തെ സ്ത്രീപ്രാതിനിധ്യം ..

Women Role models

ലോകത്തിന് മാതൃകയായ വനിതാരത്‌നങ്ങള്‍

ആംഗേല മെര്‍ക്കല്‍ 2005 മുതല്‍ ജര്‍മനിയുടെ ചാന്‍സലര്‍. 2000 മുതല്‍ 2018 വരെ ഭരണകക്ഷിയായ സി.ഡി.യു. (ക്രിസ്റ്റ്യന്‍ ..

supermarket

മുഴുവനും എടുക്കരുത്, എനിക്കും ഒരെണ്ണം വേണം; സൂപ്പര്‍മാര്‍ക്കറ്റില്‍ അടിപിടി കൂടി സ്ത്രീകള്‍

ടോയ്‌ലറ്റ് പേപ്പറിനെച്ചൊല്ലി സൂപ്പര്‍മാര്‍ക്കറ്റില്‍ പരസ്പരം പോരടിച്ച് രണ്ട് സ്ത്രീകള്‍. സിഡ്‌നിയിലെ ഒരു ..

pic

വിവാഹ ദിനത്തില്‍ വരന്മാരെ ഞെട്ടിച്ച്‌ സഹോദരിമാരുടെ കിടിലന്‍ സര്‍പ്രൈസ്

പ്രീ വെഡ്ഡിങ് ഷൂട്ടില്‍ തകര്‍ത്ത് അഭിനയിച്ച് കല്യാണ ദിവസം നാട്ടുകാര്‍ക്ക് സര്‍പ്രൈസ് കൊടുക്കാന്‍ മത്സരിക്കുന്ന ..

Sanna Marin

സ്വവര്‍ഗ പങ്കാളികളായ രക്ഷിതാക്കള്‍, രണ്ടുവയസ്സുള്ള കുഞ്ഞിന്റെ അമ്മ; അറിയണം സന്നയുടെ ജീവിതം

കഴിഞ്ഞ രണ്ടുദിവസങ്ങളായി ലോകം ചര്‍ച്ച ചെയ്യുന്ന പേരുകളിലൊന്നാണ് സന്നാ മരീന്‍. ലോകത്തെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ പ്രധാനമന്ത്രിയായ ..

Sanna Marin

34 ാം വയസ്സിൽ പ്രധാനമന്ത്രി; ചരിത്രം കുറിച്ച് സന്നാ മാരിന്‍

ഹെല്‍സിങ്കി: ഫിന്‍ലന്‍ഡിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ പ്രായം കുറഞ്ഞ പ്രധാനമന്ത്രിയാകാനൊരുങ്ങി സന്നാ മാരിന്‍. പ്രധാനമന്ത്രിയായിരുന്ന ..

Shivangi

ചരിത്ര നിമിഷം; ഇന്ത്യന്‍ നാവികസേനയിലെ ആദ്യ വനിതാ പൈലറ്റായി ശിവാംഗി

ഇന്ത്യന്‍ നാവികസേനയുടെ ചരിത്രത്തിലെ അഭിമാന മുഹൂര്‍ത്തമായിരുന്നു അത്, ശിവാംഗിക്ക് പത്തുവയസ്സില്‍ മനസ്സിലുറച്ച സ്വപ്‌നത്തിന്റെ ..

oddissi

നൃത്തത്തിലൂടെ കാന്‍സറിനെ പൊരുതി തോല്‍പിച്ച ശുഭദ

വിടര്‍ന്ന കണ്ണുകള്‍പോലും നൃത്തം ചെയ്യുന്ന മുഖമാണ് ശുഭദ വരാദ്കറുടേത്. വശ്യമായൊരു പുഞ്ചിരി സ്ഥായീഭാവമായി നില്‍ക്കുന്ന മുഖം ..

Tammy Duckworth

ഗ്രനേഡ് ആക്രമണത്തില്‍ വലതുകാല്‍ അരയ്ക്ക് താഴേക്കും ഇടതുകാല്‍ മുട്ടിന് താഴേക്കും നഷ്ടപ്പെട്ട ടാമി

ഒരു സ്ത്രീക്ക്, അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു പെണ്‍കുട്ടിക്ക് എത്രമാത്രം സ്വാതന്ത്ര്യം ആകാം...? അവള്‍ക്ക് എത്രത്തോളം കരുത്താര്‍ജിക്കാന്‍ ..

Sumo

സുമോ ഗുസ്തി സ്ത്രീകളുടേതുമാണ്..

'ഞാനൊരു വനിതാ ഗുസ്തിപിടുത്തക്കാരിയായിരിക്കാം, എന്നാല്‍ റിങ്ങിലായിരിക്കുമ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ സ്ത്രീയാണോ, പുരുഷനാണോ എന്നതില്‍ ..

Johanna

മുത്തശ്ശി സൂപ്പറാണ്

ഓരോ ദിവസവും പ്രായം കൂടിവരുന്നതിനെ ഓര്‍ത്ത് വിലപിക്കുന്നവരാണ് നമ്മളെല്ലാം. പ്രായാധിക്യത്തിന്റെ പ്രാരബ്ധങ്ങള്‍ എണ്ണിപ്പറഞ്ഞ് ..

Bharat ki Laxmi

'ഭാരത് കി ലക്ഷ്മി' അംബാസഡര്‍മാരായി ദീപികയും സിന്ധുവും

സ്ത്രീശാക്തീകരണം ലക്ഷ്യമിട്ട് നടപ്പാക്കുന്ന കേന്ദ്രസര്‍ക്കാര്‍ പദ്ധതിയായ 'ഭാരത് കി ലക്ഷ്മി'യുടെ അംബാസഡര്‍മാരായി ..

Dr.Hawa Abdi

സൊമാലിയയുടെ ആദ്യ വനിതാ ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റ്

സൊമാലിയ' എന്നു കേള്‍ക്കുമ്പോള്‍ പട്ടിണിയുടേയും പരാധീനതയുടേയും മുഖങ്ങളാണ് നമുക്ക് ഓര്‍മിക്കാന്‍ കഴിയുക. എന്നാല്‍, ..

Kodunthirapully

ചെണ്ടമേളത്തിനൊപ്പം നൃത്തമാടുന്ന സ്ത്രീകള്‍, കൊടുന്തിരപ്പുള്ളിക്ക് ഇത് പുതുമയല്ല

ആലോചിച്ചു നോക്കൂ, ഒറ്റയ്ക്ക് നമ്മുടെ നാട്ടില്‍ സിനിമ കാണാന്‍ പോകാന്‍ ധൈര്യമുള്ള എത്ര സ്ത്രീകളുണ്ട്? പൊതു ഇടങ്ങളില്‍ ..

Dr.Rahmath Beegum

കപ്പല്‍ തകര്‍ന്ന് കടലില്‍ ഒഴുകിപ്പോയ പെണ്‍കുട്ടി പിന്നീട് ലക്ഷദ്വീപിന്റെ സ്വന്തം ഡോക്ടറായി

എസ്. റഹ്മത് ബീഗത്തിന്റെ കഥ ലക്ഷദ്വീപിന്റെ ആരോഗ്യചരിത്രംകൂടിയാണ്. കപ്പല്‍ തകര്‍ന്ന് കടലില്‍ ഒഴുകിപ്പോയ കുട്ടി പിന്നീട് ദ്വീപിന്റെ ..

Parvathy

കേട്ടുപരിചയിച്ച കൃഷ്ണകഥകളില്‍ നിന്ന് വേറിട്ട ആവിഷ്‌ക്കാരവുമായി പാര്‍വതി

കഥകളിലൂടെ കേട്ടറിഞ്ഞ കണ്ണനെ സ്‌നേഹിച്ച് കൃഷ്ണഭക്തയായി മാറിയ പെണ്‍കുട്ടി...കേട്ടറിഞ്ഞ കഥകളെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും പഠിച്ച് ഹൃദിസ്ഥമാക്കി, ..

babita

ഒരു ഫോണ്‍ വാങ്ങാനുള്ള പണം ആഗ്രഹിച്ചു വന്നു, തിരികെ പോകുന്നത് കോടിപതിയായി

കോന്‍ ബനേഗാ ക്രോര്‍പതി എന്ന ഗെയിംഷോയില്‍ പങ്കെടുക്കാനെത്തും മുമ്പ് ഒരൊറ്റ സ്വപ്‌നം മാത്രമേ ബബിത ടേഡ് എന്ന യുവതിക്ക് ..

Binodini

കഴുത്തറ്റം വെള്ളത്തില്‍ പുഴ നീന്തിക്കടന്ന് ഒരു ടീച്ചര്‍

കഴുത്തറ്റം വെള്ളത്തില്‍ ഒരു കൈകൊണ്ട് ബാഗ് ഉയര്‍ത്തിപ്പിടിച്ച് പുഴ കടന്നെത്തുന്ന അധ്യാപിക. കഴിഞ്ഞ രണ്ടുദിവസങ്ങളായി ഫെയ്‌സ്ബുക്കില്‍ ..

claudett

ബസിലെ വര്‍ണവിവേചനത്തിനെതിരെ പോരാടി ആദ്യമായി അറസ്റ്റ് വരിച്ച 'ആ പെണ്‍കുട്ടി'

ജീവിതത്തില്‍ എല്ലാം നമുക്ക് സൗജന്യമായി കിട്ടുന്നതല്ല... ചില കാര്യങ്ങള്‍ നാം ചോദിച്ചു വാങ്ങേണ്ടതുണ്ട്, വിലകൊടുക്കേണ്ടതുണ്ട് ..

Neha

പരസ്നേഹത്തിന്റെ പാഠങ്ങൾ രചിച്ച് നേഹ

വേദനിച്ചവനേ വേദനിക്കുന്നവന്റെ വേദന അറിയൂ' എന്ന് പറയാറുണ്ട്. എന്നാല്‍, നേഹയുടെ കാര്യത്തില്‍ ഇത് ശരിയല്ല... സമ്പത്തിന്റെയും ..

Sheela

കേരളത്തിലെ ആദ്യത്തെ ഗ്ലൈഡര്‍ പൈലറ്റ്

പുഷ്പകവിമാനത്തോളം പഴക്കമില്ലെങ്കിലും പല ആകാശയാത്രാ കഥകള്‍ക്കുംമേലെ പറക്കുന്ന പെണ്‍ചരിത്രമാണിത്. കാരണം ഒരു സാധാരണ കുടുംബത്തില്‍ ..

Veena Gupta

'ബോഡിഗാര്‍ഡ് സാരി ധരിക്കരുതെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്'; സ്ഥിരസങ്കല്പങ്ങളെ തകര്‍ത്തെറിഞ്ഞ് വീണ

കൂളിങ് ഗ്ലാസ് ധരിച്ച്, കറുത്ത നിറത്തിലുള്ള യൂണിഫോമണിഞ്ഞ്, കൈ പിറകില്‍ കെട്ടി, മുഖത്ത് ഗൗരവം നിറച്ച്, അറ്റന്‍ഷനായി നില്‍ക്കുന്ന ..

Nor Diana

ലോകത്തെ ആദ്യ ഹിജാബ് ധാരിയായ റെസ്‌ലിങ് ചാമ്പ്യന്‍

ഇടിക്കൂട്ടിലെ ഫീനിക്‌സ്, നാല് പുരുഷ റെസ്‌ലര്‍മാരെ ഇടിച്ചിട്ട് മലേഷ്യാ പ്രോ റെസ്‌ലിങ് ടൈറ്റില്‍ കരസ്ഥമാക്കിയ ..

bhasha

നിറത്തെ കളിയാക്കി, ഭക്ഷണം ടോയ്‌ലറ്റില്‍ ഇരുന്നു കഴിച്ചു; ഇന്ത്യക്കാരിയായ മിസ് ഇംഗ്ലണ്ട് പറയുന്നു

സൗന്ദര്യമല്‍സരങ്ങളില്‍ വരുന്നവരുടെയെല്ലാം ജീവിതപശ്ചാത്തലങ്ങളും ഗ്ലാമറസ് ലോകമാണെന്നു കരുതുന്നവരുണ്ട്. എന്നാല്‍ അതു വെറുതെയാണെന്നു ..

Sonita

'വധുക്കളെ വില്‍ക്കാനുണ്ട്' എന്ന സംസ്‌കാരത്തില്‍ വളര്‍ന്ന സോണിറ്റ

എന്തും വിലയ്ക്കുവാങ്ങാവുന്ന ഉപഭോഗ സംസ്‌കാരത്തിന്റെ കാലത്താണ് നാം ജീവിക്കുന്നത്... എന്നാല്‍, മാനുഷിക മൂല്യങ്ങളെയും ജീവിതത്തെയും ..

Vanitha And Ritu

ചന്ദ്രദൗത്യത്തിന്റെ മുന്‍നിരയില്‍ 2 വനിതകള്‍

ശ്രീഹരിക്കോട്ട:ഐ.എസ്.ആര്‍.ഒ.യുടെ ചരിത്രത്തിലാദ്യമായി സുപ്രധാന ബഹിരാകാശദൗത്യത്തിന്റെ മുന്‍നിരയില്‍ രണ്ടുവനിതകള്‍. ചന്ദ്രയാന്‍-രണ്ടിന്റെ ..

sara

മട്ടാഞ്ചരിയുടെ ജൂതമുത്തശ്ശി പോയകാലങ്ങളോര്‍ത്ത് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ കഴിയുന്നു

കേരളത്തിലവശേഷിച്ചിരുന്ന മുപ്പതോളം യഹൂദരില്‍ ഒരാളായ റീമാ ഗമ്മിയേല്‍ സലേം എന്ന എഴുപത്താറുകാരിയുടെ ചരമവാര്‍ത്ത കണ്ണില്‍പ്പെട്ടത് ..

women

ബീഹാറില്‍ നിന്നെത്തി കേരളത്തിന് വേണ്ടി മെഡലുകള്‍ വാരികൂട്ടുന്ന മിടുക്കികള്‍

'പഠിച്ചത് എന്തൊക്കെയാണെന്ന് ആരും നിങ്ങളോട് ചോദിക്കില്ല, നിങ്ങളുടെ പ്രകടനം കൊണ്ട് വേണം പഠനമളക്കുവാന്‍', പറഞ്ഞത് കോച്ചുകൂടിയായ ..

India's Aarohi Pandit is first female to fly solo across Atlantic Ocean in light plane

അറ്റ്ലാന്റിക്കിന് കുറുകെ ചെറുവിമാനം പറത്തുന്ന ആദ്യ ഇന്ത്യന്‍ വൈമാനിക: ചരിത്രം കുറിച്ച് ആരോഹി

മുംബൈ: അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിന് കുറുകെ ചെറുവിമാനത്തില്‍ പറന്ന് ചരിത്രം കുറിച്ച് ആരോഹി പണ്ഡിറ്റ്. 23 കാരിയായ ആരോഹി ചെറുവിമാനത്തില്‍ ..

gagandeep

360 വര്‍ഷത്തിനിപ്പുറം അത്യപൂര്‍വനേട്ടം സ്വന്തമാക്കി ഇന്ത്യന്‍ വനിത, ഗഗന്‍ദീപ് കാംഗ്

360 വര്‍ഷത്തിനിപ്പുറം അത്യപൂര്‍വനേട്ടം സ്വന്തമാക്കിയ ആദ്യ ഇന്ത്യന്‍ വനിത എന്ന ബഹുമതി ഇനി ഡോക്ടറായ ഗഗന്‍ദീപ് കാംഗിനു ..

Priyanka Gandhi

കോണ്‍ഗ്രസ്സിന്റെ ബ്രഹ്മാസ്ത്രം; സാമൂഹിക മാധ്യമത്തിലും തരംഗമായി പ്രിയങ്ക

കോണ്‍ഗ്രസ് പാര്‍ട്ടിയുടെ ബ്രഹ്മാസ്ത്രം, രഹസ്യ ആയുധം... വിശേഷണങ്ങള്‍ ഏറെയാണിപ്പോള്‍ പ്രിയങ്ക ഗാന്ധിക്ക്. 2019 ജനുവരി ..

image

കുഞ്ഞിനെ രക്ഷിക്കാന്‍ കിണറ്റില്‍ ചാടിയ ശ്രീക്കുട്ടിയാണ് 'അമ്മ'

സ്വന്തം കുഞ്ഞല്ലാതിരുന്നിട്ടും കിണറ്റില്‍ വീണ ഭര്‍തൃസഹോദര കുഞ്ഞിനെ വാരിയെടുത്ത് ജീവന്‍ കാത്ത ശ്രീക്കുട്ടി മാതൃത്വത്തിന്റെ ..

Paris

ഇറാനില്‍നിന്ന് ഒരു 'ഓഫ്‌സൈഡ്' ഫോട്ടോ, പരീസ കയറിയത് ചരിത്രത്തിലേക്ക്

സ്ത്രീകള്‍ക്കു മുന്നില്‍ ഒരായിരം വിലക്കുകള്‍ കല്‍പിക്കുന്ന സമൂഹം ഇന്നും ലോകത്തിന്റെ പല ഭാഗങ്ങളിലുമുണ്ട്. എന്നാല്‍ ..

Minimol

ദേ ഇന്ത്യന്‍ ക്യാപ്റ്റന്‍ ഇവിടുണ്ട്, ഷൊര്‍ണൂരില്‍

ഏഷ്യന്‍ ഗെയിംസിനുള്ള ഇന്ത്യന്‍ വനിതാ വോളിബോള്‍ ടീമില്‍ 10 മലയാളികളുണ്ടെന്ന ആഹ്ലാദത്തിനൊപ്പം അഭിമാനിക്കാന്‍ ഒന്നുകൂടി, ..

samra

സമ്രയുടെ പുഞ്ചിരിക്ക് പിറകിൽ വലിയൊരു കഥയുണ്ട്

ചെറുപ്പത്തില്‍ അവള്‍ സ്വപ്‌നം കണ്ടത് പഠിച്ചു വലുതായി ഒരു ഡോക്ടര്‍ ആവുന്നതായിരുന്നു. ഹാര്‍വാര്‍ഡിലോ സ്റ്റാന്‍ഫോര്‍ഡിലോ ..

പ്രിയദര്‍ശിനി ടീച്ചര്‍ ഇനി സിനിമയില്‍

തലശ്ശേരിയുടെ ദുരന്തനായിക പ്രിയദർശിനി ടീച്ചർ തിരശ്ശീലയിലെത്തുകയാണ്‌. കൊച്ചിയിൽനിന്നുള്ള നവാഗത സംവിധായകൻ ഗഫൂർ ഇല്യാസ്‌ (പരീത്‌ ..

prerana

കാമാത്തിപ്പുരയിലെ കുട്ടികള്‍ പഠിക്കുകയാണ്; പ്രീതിയുടെ 'പ്രേരണ'യിലൂടെ

കാമാത്തിപ്പുര,മുംബൈയിലെ കുപ്രസിദ്ധമായ ചുവന്ന തെരുവ്. ഓടുന്ന വാഹനങ്ങള്‍ക്ക് പിറകെയും നടന്നുപോവുന്ന വഴിയാത്രക്കാര്‍ക്ക് പിറകെയും ..

shweta tomar

ശ്വേത തോമർ; പഠിച്ചത് ഫാഷന്‍ ഡിസൈനിംഗ്, ജോലി ആട് വളര്‍ത്തല്‍

മൊഹാലിയിലെ നോര്‍ത്തേണ്‍ ഇന്ത്യാ ഇന്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഫാഷന്‍ ടെക്‌നോളജിയില്‍ നിന്ന് ഉയര്‍ന്ന മാര്‍ക്കോടെ ..

swati

സ്വാതികുമാരി; പട്‌നയില്‍ നിന്നൊരു ഫീനിക്‌സ് പക്ഷി

ഫ്രാന്‍സില്‍ നിന്ന് എംബിഎ ബിരുദം സ്വന്തമാക്കി നാട്ടിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തുമ്പോള്‍ സ്വാതി കുമാരിയുടെ മനസ്സില്‍ ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള ..

neethu

നീതു വെറുമൊരു പാല്‍ക്കാരിയല്ല,പിന്നെയോ!!

'ജീവിതം കഠിനമാകുമ്പോള്‍ നിങ്ങളുടെ മനസ്സും കല്ല് ആകും'. ഈ ചൊല്ല് വെറുതെയല്ല എന്നതിന് ഏറ്റവും മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളിലൊന്നാണ് ..

kankana

കൊങ്കണ പറയുന്നു, സ്ത്രീസ്വപ്‌നങ്ങള്‍ എത്രത്തോളം വിലപ്പെട്ടതാണെന്ന്

സ്വപ്‌നങ്ങളില്ലാത്തവരായി ആരാണുള്ളത്? ആകെയുള്ള ഒരേയൊരു ജീവിതത്തില്‍ കുന്നോളമുളള സ്വപ്‌നങ്ങളുടെ പിറകേ പോയി കുന്നിക്കുരുവോളമെങ്കിലും ..