Related Topics
mukesh-nita

കോവിഡ് കവര്‍ന്ന ജീവനക്കാരുടെ കുടുംബത്തിന് കൈത്താങ്ങായി റിലയന്‍സ്; 5 വര്‍ഷം ശമ്പളം നല്‍കും

മുംബൈ: കോവിഡ് ബാധിച്ചു മരിച്ച ജീവനക്കാരുടെ കുടുംബത്തിന് 10 ലക്ഷം രൂപ ധനസഹായം ..

Reliance
ഓക്സിജൻ ഉത്പാദനം വർധിപ്പിച്ച് റിലയൻസ്; ദിവസേന ഒരു ലക്ഷം പേർക്കുള്ള ഓക്സിജൻ സൗജന്യമായി നൽകും
furniture
റിലയൻസിന്റെ 200 കോടിയുടെ ഓർഡർ; അമ്പരന്ന് ഫർണിച്ചർ വ്യാപാരികൾ
MUKESH AMBANI
ചൈനയിലെ ഷോങ് ഷാന്‍ഷനിനെ 'മലര്‍ത്തിയടിച്ച്' മുകേഷ് അംബാനി; വീണ്ടും ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ധനികന്‍
farmers protest

കരാര്‍ കൃഷിയിലേയ്ക്കില്ല, കൃഷിഭൂമി വാങ്ങില്ല- ഉറപ്പുമായി റിലയന്‍സ്

ന്യൂഡൽഹി: കരാർ കൃഷിയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ ഉദ്ദേശമില്ലെന്നും കോർപറേറ്റ് ഫാമിങ്ങിനായി കൃഷിഭൂമി വാങ്ങില്ലെന്നും റിലയൻസ്. കേന്ദ്രസർക്കാർ ..

gas

ഇന്ത്യയിലെ ആര്‍-ക്ലസ്റ്റര്‍ ആഴക്കടല്‍ വാതക പാടം കമ്മീഷൻ ചെയ്തു; ഏഷ്യയിൽ ഏറ്റവും ആഴത്തിലുള്ളത്

മുംബൈ: ഇന്ത്യയുടെ കിഴക്കന്‍ തീരത്തുള്ള കെജി-ഡി6 ബ്ലോക്കിലെ ആര്‍-ക്ലസ്റ്റര്‍ ആഴക്കടല്‍ വാതക പാടത്തുനിന്ന് ഖനനം ആരംഭിച്ചതായി ..

Mukesh Ambani

അര്‍ബന്‍ ലാഡറിനെ റിലയന്‍സ് ഏറ്റെടുത്തു; കൈമാറ്റം 182.12 കോടി രൂപയ്ക്ക്

മുംബൈ: ഓണ്‍ലൈന്‍ ഫര്‍ണിച്ചര്‍ വില്‍പ്പന സൈറ്റായ അര്‍ബന്‍ ലാഡറിന്റെ 96 ശതമാനം ഓഹരികള്‍ 182.12 കോടി രൂപയ്ക്ക് ..

mukesh ambani

ഇലോണ്‍ മസ്‌കും ഗൂഗിള്‍ സ്ഥാപകരും പിന്നില്‍; ലോകസമ്പന്നരുടെ പട്ടികയില്‍ മുകേഷ് അംബാനി ആറാമന്‍

ഹോങ്കോങ്‌: റിലയൻസ് ഇൻഡസ്ട്രീസ് ചെയർമാൻ മുകേഷ് അംബാനി ലോകധനികരിൽ ആറാം സ്ഥാനത്ത്. 72.4 ബില്യൺ ഡോളറാണ് മുകേഷ് അംബാനിയുടെ നിലവിലെ ..

reliance industries

റിലയൻസിന്റെ മൂല്യം 12 ലക്ഷം കോടി

കൊച്ചി: രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ സ്വകാര്യ കമ്പനിയായ റിലയൻസ് ഇൻഡസ്ട്രീസിന്റെ വിപണിമൂല്യം 12 ലക്ഷം കോടി രൂപയ്ക്ക് മുകളിലെത്തി.ഓഹരി വില ..

reliance industries

ഇന്ധന വില്പനയ്ക്ക് റിലയൻസ്-ബി.പി. സംയുക്ത സംരംഭം

കൊച്ചി: ഇന്ത്യയിൽ പെട്രോൾ പമ്പുകളുടെ ശൃംഖല ഒരുക്കാൻ റിലയൻസ് ഇൻഡസ്ട്രീസും യു.കെ.യിലെ ബി.പി. (ബ്രിട്ടീഷ് പെട്രോളിയം) യും സംയുക്ത ..

kera

റിലയൻസിന് ‘കേര’യുടെ വിതരണച്ചുമതല: ചെറുകിട കച്ചവടക്കാർ പ്രതിസന്ധിയിൽ

തോപ്പുംപടി: സംസ്ഥാന സർക്കാർ സ്ഥാപനമായ കേരാഫെഡിന്റെ ഉത്പന്നമായ കേര വെളിച്ചെണ്ണയുടെ വിതരണ ചുമതലക്കാരായി റിലയൻസ് എത്തിയതോടെ ചെറുകിട കച്ചവടക്കാർ ..

PPE

ടിക് ടോക്കും റിലയന്‍സും റെഡ്‌ക്രോസും ചേര്‍ന്ന് 3 ലക്ഷം പിപിഇ കിറ്റുകള്‍ നല്‍കും

ന്യൂഡല്‍ഹി: കൊറോണ വൈറസ് പ്രതിരോധത്തിനായി മൂന്ന് ലക്ഷത്തിലധികം പിപിഇ കിറ്റുകള്‍ ഈ മാസം രാജ്യത്തിന് സംഭാവനയായി നല്‍കും. ..

 Reliance

കൊറോണ രോഗികളെ കൊണ്ടുപോകുന്ന വാഹനങ്ങള്‍ക്ക് റിയലന്‍സ് സൗജന്യ ഇന്ധനം നല്‍കും

കൊച്ചി: കേരളത്തിലെ കൊറോണ രോഗികളെ കൊണ്ടുപോകാന്‍ ഉള്‍പ്പെടെയുള്ള അടിയന്തര സേവനങ്ങള്‍ക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന വാഹനങ്ങള്‍ക്ക് ..

mukesh ambani

കൊറോണ പ്രതിരോധം: പി.എം. കെയേഴ്‌സ് ഫണ്ടിലേക്ക് റിലയന്‍സ് 500 കോടി സംഭാവന ചെയ്യും

ന്യൂഡല്‍ഹി: കൊറോണ പ്രതിരോധത്തിനായി രൂപവത്കരിച്ച പ്രധാനമന്ത്രി കെയേഴ്‌സ് ഫണ്ടിലേക്ക് 500 കോടി രൂപ സംഭാവന നല്‍കുമെന്ന് റിലയന്‍സ് ..

jio

കൊറോണാ കാലത്തെ ഇന്റര്‍നെറ്റ് തിരക്ക്; കേരളത്തിന് സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്ത് ജിയോ

കൊറോണ നിയന്ത്രണ വിധേയമാക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി സര്‍ക്കാര്‍ കൊണ്ടുവരുന്ന വിവിധ നിയന്ത്രണങ്ങള്‍ മൂലം സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്റര്‍നെറ്റ് ..

mukesh ambani

2019-ല്‍ മുകേഷ് അംബാനിയുടെ സമ്പത്തില്‍ 1650 കോടി ഡോളറിന്റെ വര്‍ധനവ്; ലോകത്തെ ധനികരില്‍ 12-ാം സ്ഥാനം

ന്യൂഡല്‍ഹി: 2019-ല്‍ റിലയന്‍സ് ഇന്‍ഡസ്ട്രീസ് ചെയര്‍മാന്‍ മുകേഷ് അംബാനിയുടെ സമ്പത്തില്‍ 1650 കോടി ഡോളറിന്റെ ..

jio

ജിയോയുടെ പുതുക്കിയ നിരക്കുകള്‍ ഇങ്ങനെയാണ്

വോഡഫോണിനും എയര്‍ടെലിനും പിന്നാലെ റിലയന്‍സ് ജിയോയും പുതുക്കിയ താരിഫ് നിരക്കുകള്‍ അവതരിപ്പിച്ചു. നെറ്റ് വര്‍ക്കുകളിലേക്കുള്ള ..

Reliance Jio

റിലയന്‍സ് ജിയോയും മൊബൈല്‍ നിരക്കുകള്‍ വര്‍ധിപ്പിച്ചേക്കും

ന്യൂഡല്‍ഹി: ഭാരതി എയര്‍ടെലിനും വോഡഫോണ്‍ ഐഡിയയ്ക്കും പിന്നാലെ റിലയന്‍സ് ജിയോയും താരിഫ് നിരക്കുകള്‍ വര്‍ധിപ്പിച്ചേക്കും ..

Over 3 lakh Reliance employees collect 78 tonnes of waste plastic bottles for recycling

പുനരുപയോഗിക്കാനായി റിലയന്‍സ് ശേഖരിച്ചത് 78 ടണ്‍ പ്ലാസ്റ്റിക് കുപ്പികൾ

മുംബൈ: റിലയന്‍സ് ഫൗണ്ടേഷന്റെ റീസൈക്കിള്‍ ഫോര്‍ ലൈഫ് (Recycle4Life) പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി പുനരുപയോഗത്തിന് ശേഖരിച്ചത് 78 ടണ്‍ ..

medisep

മെഡിസെപ്: റിലയന്‍സ് പുറത്ത്, ഇനി പുതിയ ടെന്‍ഡര്‍

തിരുവനന്തപുരം: സർക്കാർ ജീവനക്കാരുടെയും പെൻഷൻകാരുടെയും ആരോഗ്യ ഇൻഷുറൻസ് പദ്ധതിയായ ‘മെഡിസെപി’ന്റെ നടത്തിപ്പിൽനിന്ന് റിലയൻസിനെ ..

crude oil

പാകിസ്‌താനെ തളർത്തി റിലയൻസ്-അരാംകോ കരാർ

ഇസ്‍ലാമാബാദ്: റിലയൻസ് ഗ്രൂപ്പുമായി സൗദി അരാംകോ കരാറൊപ്പിട്ടതിൽ തളർന്ന് പാകിസ്താൻ. കശ്മീർ വിഷയത്തിൽ സൗദിയുൾപ്പെടെയുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽനിന്ന് ..

Mukesh ambani

റിലയൻസിന് 10,104 കോടി ലാഭം; ജിയോയ്ക്ക് 45.6 ശതമാനം വളർച്ച

ന്യൂഡൽഹി: മുകേഷ് അംബാനിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള റിലയൻസ് ഇൻഡസ്ട്രീസിന് ജൂൺ 30-ന് അവസാനിച്ച ത്രൈമാസത്തിൽ ഏഴു ശതമാനം ലാഭ വളർച്ച. 10,104 കോടി ..

reliance capital

മ്യൂച്വല്‍ ഫണ്ട് ബിസിനസില്‍നിന്ന് റിലയന്‍സ് പിന്മാറുന്നു

മുംബൈ: അനില്‍ ധിരുബായ് അംബാനി ഗ്രൂപ്പിന്റെ റിലയന്‍സ് ക്യാപിറ്റല്‍ മ്യൂച്വല്‍ ഫണ്ട് ബിസിനസില്‍നിന്ന് പിന്മാറുന്നു ..

Cabinet meeting

തീരപ്രദേശത്ത് ഒരു മാസത്തെ സൗജന്യ റേഷന്‍ നല്‍കാന്‍ മന്ത്രിസഭാ തീരുമാനം

തിരുവനന്തപുരം: തീരപ്രദേശത്തെ ജനങ്ങള്‍ക്ക് ഒരു മാസത്തെ സൗജന്യ റേഷന്‍ അനുവദിക്കാന്‍ മന്ത്രിസഭാ തീരുമാനം. കടല്‍ക്ഷോഭം ..

rafale

അനില്‍ അംബാനിയുടെ കമ്പനിക്ക് നികുതിയിളവ്; റഫാല്‍ ഇടപാടുമായി ബന്ധമില്ലെന്ന് കേന്ദ്രസര്‍ക്കാര്‍

ന്യൂഡല്‍ഹി: അനില്‍ അംബാനിയുടെ കമ്പനിക്ക് ഫ്രഞ്ച് സര്‍ക്കാര്‍ നികുതിയിളവ് നല്‍കിയെന്ന റിപ്പോര്‍ട്ടുകളും റഫാല്‍ ..

Rafale deal

റഫാല്‍ കരാറിന് പിന്നാലെ അംബാനിയുടെ കമ്പനിക്ക്‌ ഫ്രാന്‍സ് 14.37 കോടി യൂറോ നികുതിയിളവ് നല്‍കി

ന്യൂഡല്‍ഹി: റഫാല്‍ ഇടപാടിനുള്ള തീരുമാനത്തിനു പിന്നാലെ അനില്‍ അംബാനിയുടെ കമ്പനിയ്ക്ക് ഫ്രാന്‍സ് 14.37 കോടി യൂറോയുടെ ..

WhatsApp_Image_2019-03-09_at_17.20.21.jpg

ആകാശ് അംബാനി-ശ്ലോക മെഹ്ത വിവാഹം; ജിയോ വേള്‍ഡ് സെന്ററില്‍ ആഘോഷനിമിഷങ്ങള്‍

മുംബൈ: മുകേഷ് അംബാനിയുടെയും നിത അംബാനിയുടെയും മകന്‍ ആകാശ് അംബാനിയുടെ വിവാഹചടങ്ങുകള്‍ക്ക് തുടക്കം. മുംബൈയിലെ ജിയോ വേള്‍ഡ് ..

mukesh ambani

ഓണ്‍ലൈന്‍ വ്യാപാര രംഗം കൈപ്പിടിയിലൊതുക്കാന്‍ റിലയന്‍സ്

മുംബൈ: ഇന്ത്യയിലെ ഓണ്‍ലൈന്‍ വ്യാപാര മേഖല കൈപ്പിടിയിലൊതുക്കാനൊരുങ്ങി മുകേഷ് അംബാനി. ഓണ്‍ലൈന്‍ വ്യാപാര രംഗത്തെ ഭീമന്‍മാരായ ..

Vodafone

റിലയന്‍സ് ജിയോ, വോഡഫോണ്‍, എയര്‍ടെല്‍- 300 രൂപയ്ക്ക് താഴെയുള്ള റീച്ചാര്‍ജ് പ്ലാനുകള്‍

മൊബൈല്‍ ഫോണ്‍ റീച്ചാര്‍ജ് താരിഫുമായി ബന്ധപ്പെട്ടുള്ള യുദ്ധമാണ് വിപണിയില്‍. മുഖ്യ എതിരാളി റിലയന്‍സ് ജിയോ തന്നെ. ..

Eric Trappier

റിലയന്‍സിനെ പങ്കാളിയാക്കാനുള്ള തീരുമാനം കമ്പനിയുടേത്; വിശദീകരണവുമായി ദസ്സോ

ന്യൂഡല്‍ഹി: റഫാല്‍ ഇടപാടില്‍ ഉയര്‍ന്ന പുതിയ ആരോപണങ്ങള്‍ക്ക് വിശദീകരണവുമായി ഫ്രഞ്ച് കമ്പനി ദസ്സോയുടെ മേധാവി രംഗത്ത് ..

JIO

ജിയോ ഇന്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്: ആദ്യവര്‍ഷം പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന വരുമാനം 100 കോടി

ന്യൂഡല്‍ഹി: റിലയന്‍സ് ഫൗണ്ടേഷന്റെ നേതൃത്വത്തില്‍ നവിമുംബൈയില്‍ തുടങ്ങാനിരിക്കുന്ന ജിയോ ഇന്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടില്‍നിന്ന് ..

jio

റിലയന്‍സ് ജിയോ പ്രൈം അംഗത്വം ഒരു വര്‍ഷത്തേക്ക് കൂടി സൗജന്യമായി നീട്ടി

റിലയന്‍സ് ജിയോയുടെ പ്രൈം അംഗത്വ ആനുകൂല്യങ്ങള്‍ അടുത്ത ഒരു വര്‍ഷത്തേക്ക് കൂടി നീട്ടി. നിലവിലുള്ള പ്രൈം ഉപയോക്താക്കള്‍ക്ക് ..

JIo saavn

ജിയോയും സാവനുമായി ചേര്‍ന്ന് 6817 കോടിയുടെ പുതിയ സംരംഭം

ജിയോ മ്യൂസിക്കും ഓണ്‍ലൈന്‍ മ്യൂസിക് രംഗത്തെ മുന്‍നിര കമ്പനിയായ സാവനും കൈകോര്‍ക്കുന്നു. ഇരു സ്ഥാപനങ്ങളും ചേര്‍ന്ന് ..

Engane

മുകേഷ് അംബാനിയുടെ മകന്‍ ആകാശ് അംബാനി വിവാഹിതനാകുന്നു

മുംബൈ: റിലയന്‍സ് ചെയര്‍മാന്‍ മുകേഷ് അംബാനിയുടെയും നിത അംബാനിയുടെയും മൂത്ത മകന്‍ ആകാശ് അംബാനിയുടെ വിവാഹ നിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു ..

shokla

ആകാശ് അംബാനി വിവാഹിതനാകുന്നു; വധു രത്നവ്യാപാരിയുടെ മകള്‍

മുംബൈ: രാജ്യം ശ്രദ്ധേയമായ മറ്റൊരു വിവാഹത്തിന് കൂടി സാക്ഷ്യം വഹിക്കാനൊരുങ്ങുകയാണ്. വരനും വധുവും മറ്റാരുമല്ല രാജ്യത്തെ സമ്പന്നരുടെ പട്ടികയില്‍ ..

reliance

റിലയന്‍സ് കമ്യൂണിക്കേഷന്‍സിനെ ജിയോ ഏറ്റെടുക്കും

ന്യൂഡല്‍ഹി: മുകേഷ് അംബാനിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള ടെലികോം കമ്പനിയായ 'റിലയന്‍സ് ജിയോ' അനുജന്‍ അനില്‍ അംബാനിയുടെ 'റിലയന്‍സ് ..

State Bank of India (SBI)

എസ്.ബി.ടി-റിലയന്‍സ് കരാര്‍: 20,000 വിദ്യാര്‍ഥികള്‍ക്കുള്ള സഹായം മുടങ്ങി

ആലപ്പുഴ: എസ്.ബി.ടി.യുടെ കുടിശ്ശികയായ വിദ്യാഭ്യാസ വായ്പകള്‍ റിലയന്‍സ് അസെറ്റ് കണ്‍സ്ട്രക്ഷന്‍ കമ്പനിക്ക് കൈമാറിയതോടെ ..

 third-generation of Ambanis – Isha, Akash and Anant

റിലയന്‍സ് കുടുംബദിനാഘോഷത്തില്‍ താരങ്ങളായി അംബാനികുടുംബത്തിലെ മൂന്നാം തലമുറ

കൊച്ചി: റിലയന്‍സ് കുടുംബ ദിനാഘോഷത്തില്‍ ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമായി അംബാനി കുടുംബത്തിലെ പുതുതലമുറക്കാര്‍. അംബാനികുടുംബത്തിലെ മൂന്നാം ..

Reliance Communications

ഡിസംബര്‍ ഒന്ന് മുതല്‍ റിലയന്‍സ് കണക്ഷനില്‍ ഫോണ്‍ വിളി സാധിക്കില്ല

ന്യൂഡല്‍ഹി: ഡിസംബര്‍ ഒന്ന് മുതല്‍ റിലയന്‍സ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷന്‍സ് വോയ്‌സ് കോള്‍ സേവനങ്ങള്‍ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു ..

Reliance Communications

ടവര്‍ ഓപറേറ്റര്‍മാര്‍ പിണക്കത്തില്‍; റിലയന്‍സ് കണക്ഷനുകള്‍ക്ക് ഇനി റേഞ്ച് കുറയും

റിലയന്‍സ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷന്‍സിനെതിരെ നടപടികളുമായി രാജ്യത്തെ വിവിധ ടവര്‍ കമ്പനികള്‍. വാടക നല്‍കുന്നതില്‍ വീഴ്ച ..

jio

ജിയോ ഫോണ്‍ പ്രീ ബുക്കിങ് ഇന്ന് വൈകീട്ട് 5.30 ന് ആരംഭിക്കും

അങ്ങനെ ദിവസങ്ങള്‍ നീണ്ട കാത്തിരിപ്പിന് വിരാമമിട്ട് റിലയന്‍സ് ജിയോഫോണ്‍ വിപണിയിലേക്കെത്തുന്നു. ഫോണിനായുള്ള മുന്‍കൂര്‍ ..

jiophone

ജിയോ ഫോണ്‍ ലഭിക്കാൻ നിങ്ങള്‍ ചെയ്യേണ്ടത്

ജിയോഫോണിനായുള്ള മുൻകൂർ ബുക്കിങ് ഓഗസ്റ്റ് 24ന് ആരംഭിക്കും. ജിയോഫോണ്‍ ബുക്കിങ്ങിന് രാജ്യവ്യാപകമായി ലക്ഷക്കണക്കിന് ഉപയോക്താക്കളെയാണ് ..

Reliance

അണ്‍ലിമിറ്റഡ് കോളും ഡാറ്റയും എസ്എംഎസും റിലയന്‍സിന്റെ പുതിയ പ്ലാന്‍

ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കായി രണ്ട് പുതിയ ഓഫറുകള്‍ പുറത്തിറക്കി അനില്‍ അംബാനിയുടെ റിലയന്‍സ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷന്‍സ്. പോസ്റ്റ് ..

jio

ജിയോ ഫോണില്‍ ഈ ജനപ്രിയ ആപ്ലിക്കേഷന്‍ ഉണ്ടാവില്ല

മൊബൈല്‍ ഫോണ്‍ വിപണിയില്‍ വലിയ ചലന സാധ്യതയുയര്‍ത്തി രംഗത്തു വന്ന ജിയോ ഫോണ്‍ ഇന്ത്യയുടെ സ്വന്തം സ്മാര്‍ട്‌ഫോണ്‍ ..

Bharti Airtel, 4G service

145 രൂപയ്ക്ക് 14 ജിബി ഡാറ്റയും സൗജന്യ കോളും; ജിയോയെ വെല്ലുവിളിച്ച് എയര്‍ടെല്‍

രാജ്യത്തെ ടെലികോം രംഗത്ത് ജിയോ ഉയര്‍ത്തിയ വെല്ലുവിളി അത്ര ചെറുതല്ല.മറ്റ് മുന്‍നിര ടെലികോം കമ്പനികളെയാകെ അനിശ്ചിതത്വത്തിലാക്കാന്‍ ..

Indian Navy

അമേരിക്കന്‍ യുദ്ധക്കപ്പലുകള്‍ പരിപാലിക്കാന്‍ റിലയന്‍സ് ഡിഫന്‍സ്‌

ഗാന്ധിനഗര്‍: അമേരിക്കന്‍ നേവിയുടെ ഏഴാം കപ്പല്‍പ്പടയിലെ യുദ്ധക്കപ്പലുകള്‍ക്ക് അറ്റകുറ്റപ്പണികള്‍ നടത്താന്‍ റിലയന്‍സ് ..

reliance jio

ആയിരം രൂപയ്ക്ക് 4ജി ഫീച്ചര്‍ ഫോണുമായി റിലയന്‍സ് ജിയോ

ന്യൂഡല്‍ഹി: ജിയോ ടെലികോം സര്‍വീസുമായി ഇന്ത്യയെ ഞെട്ടിച്ച മുകേഷ് അമ്പാനി സാധാരണക്കാരെ തങ്ങളുടെ സേവനപരിധിയിലാക്കാനുള്ള പുതിയ ..

Reliance Jio

റിലയന്‍സ് ജിയോ 'ഹാപ്പി ന്യൂ ഇയര്‍ ഓഫര്‍' ഇന്നു മുതല്‍

ന്യൂഡല്‍ഹി: റിലയന്‍സ് ജിയോയുടെ ഇന്നു മുതല്‍ പ്രാബല്യത്തില്‍. നേരത്തെയുണ്ടായിരുന്ന ഡിസംബര്‍ 31ന് അവസാനിച്ച സാഹചര്യത്തിലാണ് ..