ജാർഖണ്ഡിൽ ഇരുചക്രവാഹനങ്ങൾക്ക് പെട്രോളിന് 25 രൂപ കുറയ്ക്കും
റാഞ്ചി: ജാർഖണ്ഡിൽ ഇരുചക്രവാഹനങ്ങൾക്ക് 25 രൂപ ഇളവിൽ പെട്രോൾ നൽകാൻ സർക്കാർ തീരുമാനം ..
അസംസ്‌കൃത എണ്ണവില താഴേയ്ക്ക്: പെട്രോളിനും ഡീസലിനും വിലകുറച്ചേക്കും
പെട്രോള്‍ വിലയില്‍ വന്‍ കുറവ് വരുത്തി പഞ്ചാബും; കുറച്ചത് ലിറ്ററിന് പത്ത് രൂപ
വില കുറഞ്ഞിട്ടും ഇടുക്കിയിലെ പമ്പില്‍ ഇന്ധനം നല്‍കിയത് പഴയനിരക്കില്‍; വാക്കേറ്റം, തര്‍ക്കം
പെട്രോൾ വില സംസ്ഥാനത്ത് കുറഞ്ഞത് 7 രൂപയോളം; ഡീസലിന് 12.33 രൂപ കുറഞ്ഞു
കേന്ദ്ര സർക്കാർ പെട്രോളിന്റെയും ഡീസലിന്റെയും എക്സൈസ് തീരുവ യഥാക്രമം അഞ്ച് രൂപയും 10 രൂപയും വീതം കുറച്ചതിന് പിന്നാലെ സംസ്ഥാനത്ത് പെട്രോളിന് ..
പെട്രോള്‍ 200 രൂപയെത്തിയാല്‍ ബൈക്കില്‍ ട്രിപ്പിള്‍ അനുവദിക്കും; 'മോഹന'വാഗ്ദാനവുമായി ബിജെപി നേതാവ്
പെട്രോളിന്റെയും ഡീസലിന്റെയും വില സെഞ്ചുറി അടിച്ച് മുകളിലേക്ക് കുതിക്കുമ്പോള്‍ വേറിട്ട പ്രസ്താവനയുമായി ബി.ജെ.പി. നേതാവ്. പെട്രോള്‍ ..
പെട്രോളിന് വിമാന ഇന്ധനത്തെക്കാൾ 30 ശതമാനം അധികവില
മുംബൈ: നിരത്തിലോടുന്ന വാഹനങ്ങളിൽ നിറയ്ക്കുന്ന പെട്രോളിന് വിമാനത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന എ.ടി.എഫ്. ഇന്ധനത്തെക്കാൾ 30 ശതമാനം അധികവില. ഡൽഹിയിൽ ..
വില കുറച്ചു; തമിഴ്‌നാട്ടിൽ പെട്രോൾ വിൽപ്പനയിൽ 13 ശതമാനം വർധന
ചെന്നൈ: വില കുറച്ചതോടെ തമിഴ്‌നാട്ടിൽ പെട്രോൾ വിൽപ്പനയിൽ വർധന. ലിറ്ററിന് മൂന്നുരൂപ കുറച്ചതിനെത്തുടർന്ന് പ്രതിദിന വിൽപ്പനയിൽ 13 ശതമാനം ..
വില കുറച്ചു; തമിഴ്‌നാട്ടിൽ പെട്രോൾ വിൽപ്പനയിൽ 13 ശതമാനം വർധന
ചെന്നൈ : വില കുറച്ചതോടെ തമിഴ്‌നാട്ടിൽ പെട്രോൾ വിൽപ്പനയിൽ വർധന. ലിറ്ററിന് മൂന്നുരൂപ കുറച്ചതിനെത്തുടർന്ന് പ്രതിദിന വിൽപ്പനയിൽ 13 ശതമാനം ..
വാഗ്ദാനം പാലിച്ച് സ്റ്റാലിൻ സർക്കാർ; പെട്രോൾ ലിറ്ററിന് മൂന്നുരൂപ കുറയ്ക്കും
പെട്രോള്‍ ലിറ്ററിന് മൂന്ന് രൂപ കുറയ്ക്കുമെന്ന് തമിഴ്‌നാട് സര്‍ക്കാരിന്റെ ബജറ്റ് പ്രഖ്യാപനം. ലിറ്ററിന് മൂന്നുരൂപവീതം കുറയുമെന്ന് ..
പെട്രോള്‍ വിലയില്‍ ജനങ്ങള്‍ക്ക് അസ്വസ്ഥത, എഥനോള്‍ ഇന്ധനമാക്കിയാല്‍ ലാഭിക്കാം 20 രൂപ-ഗഡ്കരി
നാഗ്പുര്‍: രാജ്യത്തെ ആദ്യ വാണിജ്യ ദ്രവീകൃത പ്രകൃതി വാതക (എല്‍.എന്‍.ജി) ഫില്ലിങ് സ്റ്റേഷന്‍ നാഗ്പൂരില്‍ ഗതാഗത മന്ത്രി ..
നേരിയ ആശ്വാസം: തുടർച്ചയായ വർധനവിനുശേഷം വെള്ളിയാഴ്ച പെട്രോളിന് വിലകൂടിയില്ല!
സമീപ ദിവസങ്ങളിൽ വർധനയുണ്ടാകില്ലെന്ന് സൂചന നൽകി ഏറെക്കാലത്തിനുശേഷം പെട്രോൾ, ഡീസൽ വിലകൂടാത്ത ഒരുദിവസം വന്നെത്തി. ആഗോള വില വിശകലനംചെയ്തശേഷമെ ..
സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്നും ഇന്ധന വില കൂടി; തിരുവനന്തപുരത്ത് പെട്രോള്‍ 103 ലേക്ക്
കൊച്ചി: സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്ധനവില ഇന്നും കൂടി. പെട്രോൾ ലീറ്ററിന് 35 പൈസയും ഡീസൽ 10 പൈസയുമാണ് വർധിച്ചത്. ഇന്നും ഇന്ധനവില വർധനവുണ്ടായതോടെ ..
നേപ്പാളില്‍ വില കുറവ്, അതിര്‍ത്തിയില്‍ പെട്രോള്‍-ഡീസല്‍ കടത്ത് വ്യാപകം; പിടിയിലായത് നിരവധി പേര്‍
ലഖ്നൗ: രാജ്യത്ത് പെട്രോൾ, ഡീസൽ വില 'സെഞ്ച്വറി'യും കടന്ന് മുന്നേറുമ്പോൾ ഇന്ത്യ-നേപ്പാൾ അതിർത്തിയിൽ ഇന്ധനക്കടത്തും വ്യാപകമാവുന്നു ..
ഇന്ധനവില ഇന്നും കൂടി; പാറശാലയില്‍ പെട്രോള്‍ വില 100 കടന്നു
തിരുവനന്തപുരം: ഇന്ധന വില വീണ്ടും വര്‍ധിച്ചു. ഒരു ലിറ്റര്‍ പെട്രോളിന് 26 പൈസയും ഡീസലിന് എട്ട് പൈസയുമാണ് ഇന്ന് കൂടിയത്. ഇതോടെ ..
ഒടുവിലത് സംഭവിച്ചു, പെട്രോളിനെക്കാള്‍ വിലക്കുറവില്‍ ബിയര്‍; ട്വീറ്റുമായി കീര്‍ത്തി ആസാദ്
ന്യൂഡൽഹി: രാജ്യത്ത് അനുദിനം ഇന്ധനവില വർധിപ്പിക്കുന്നതിനെതിരേ പരിഹാസവുമായി കോൺഗ്രസ് നേതാവ് കീർത്തി ആസാദ്. രസകരമായ ട്വീറ്റിലൂടെയാണ് ഇന്ധനവിലവർധനവിനെതിരേ ..
വിലകൂടി ഇന്നും: തിരുവനന്തപുരത്ത് പെട്രോള്‍ വില 96-നടുത്ത്
ന്യൂഡല്‍ഹി: രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളില്‍ ഇതിനോടകം സെഞ്ചുറി കടന്ന പെട്രോള്‍ വില സംസ്ഥാനത്തും 100 ലേക്ക് കുതിക്കുന്നു ..
'ബ്രാഡ്മാന് ആദരമര്‍പ്പിച്ച് മുംബൈ നഗരം'!; പെട്രോള്‍ വില 99.94 രൂപ
മുംബൈ: മുംബൈയിലെ പെട്രോള്‍ പമ്പുകളില്‍ ഇന്ന് തെളിഞ്ഞുവന്ന പെട്രോള്‍ വില ക്രിക്കറ്റ് ആരാധകര്‍ വലിയ ബഹുമാനത്തോടെയാണ് ..
ഇന്ധനവില ഇന്നും കൂടി; ഈമാസം വില കൂടുന്നത് 14ാം തവണ
കെച്ചി: പൊതുജനങ്ങള്‍ക്ക് ഇരുട്ടടിയായി ഇന്ധനവില ഇന്നും കൂടി. പെട്രോള്‍ ലിറ്ററിന് 24 പൈസയും ഡീസലിന് 31 പൈസയും ആണ് കൂടിയത് ..
വിലകൂട്ടാന്‍ ഇന്ധന കമ്പനികള്‍ ഇന്നും മറന്നില്ല: പെട്രോള്‍ ഡീസല്‍ വിലയില്‍ വീണ്ടും വര്‍ധന
തിരുവനന്തപുരം: ലോക്ക്ഡൗണില്‍ പൊറുതിമുട്ടുന്ന ജനങ്ങള്‍ക്ക് ഇരുട്ടടിയായി ഇന്ധന വില വീണ്ടും കൂട്ടി. പെട്രോളിന് 23 പൈസയും ഡീസലിന് ..
കോവിഡില്‍ പൊതുജനത്തിന് ഇരുട്ടടി: ഇന്ധന വില ഇന്നും കൂടി
തിരുവനന്തപുരം: ഇന്ധനവില ഇന്നും കൂടി. പെട്രോളിന് ലിറ്ററിന് 17 പൈസയും ഡീസലിന് 29 പൈസയുമാണ് കൂടിയത്. ഇതോടെ തിരുവനന്തപുരത്ത് പെട്രോള്‍ ..
രണ്ടു ദിവസത്തെ ഇടവേളക്ക് ശേഷം പെട്രോള്‍-ഡീസല്‍ വില വീണ്ടും കൂട്ടി
തിരുവനന്തപുരം: രണ്ടു ദിവസത്തെ ഇടവേളക്ക് ശേഷം രാജ്യത്ത് പെട്രോള്‍-ഡീസല്‍ വില വീണ്ടും വര്‍ധിപ്പിച്ചു. പെട്രോളിന് 26 പൈസയും ..
ജിഎസ്ടിയുടെ കീഴിലാക്കിയാൽ പെട്രോൾ 75 രൂപയ്ക്കും ഡീസൽ 68 രൂപയ്ക്കും വിൽക്കാം
ജിഎസ്ടിയുടെ പരിധിയിൽകൊണ്ടുവരികയാണെങ്കിൽ പെട്രോളും ഡീസലും എത്രരൂപയ്ക്ക് ലഭിക്കും? പെട്രോൾ ലിറ്ററിന് 75 രൂപയ്ക്കും ഡീസൽ ലിറ്ററിന് 68 ..
കണക്കുകൂട്ടി നോക്കി, 60 രൂപയ്ക്ക് പെട്രോള്‍ കൊടുക്കാം: അധികാരം കിട്ടിയാല്‍ നടപ്പാക്കും- കുമ്മനം
കൊച്ചി: കേരളത്തില്‍ ബിജെപിക്ക് അധികാരം കിട്ടിയാല്‍ പെട്രോള്‍ ജിഎസ്ടിയില്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തുമെന്നും അങ്ങനെയാണെങ്കില്‍ ..
പൊതുജനത്തിന് ആശ്വാസമായി പെട്രോൾ, ഡീസൽ നികുതി കുറച്ചത് നാല് സംസ്ഥാനങ്ങൾ
പെട്രോൾ, ഡീസൽ വില ലിറ്ററിന് 90 രൂപയ്ക്ക് മുകളിലായതോടെ നാല് സംസ്ഥാനങ്ങൾ ഇതുവരെ നികുതിയിൽ കുറവുവരുത്തി. അതേസമയം, ഈയിടെ കൂട്ടിയ എക്സൈസ് ..
ഇന്ധനവില ഇന്നും കുത്തനേ കൂടി: ആറാം ദിവസവും പതിവ് തെറ്റിയില്ല
കൊച്ചി: തുടര്‍ച്ചയായ ആറാം ദിവസവും പതിവ് തെറ്റിയില്ല. ഇന്ധന വില ഇന്നും കൂടി. പെട്രോള്‍ ലിറ്ററിന് 30 പൈസ കൂടിയപ്പോള്‍ ഡീസല്‍ ..
രാജസ്ഥാനില്‍ പെട്രോളിന്റെയും ഡീസലിന്റെയും നികുതി രണ്ടുശതമാനം കുറച്ചു
പെട്രോള്‍, ഡീസല്‍ വിലകുതിച്ചുകയറുന്നതിനെട രാജസ്ഥാന്‍ സര്‍ക്കാര്‍ മൂല്യവര്‍ധിത നികുതി(വാറ്റ്) രണ്ടുശതമാനം കുറച്ചു ..
പെട്രോളിന് ആറു മാസത്തിനിടെ കൂടിയത് 10 രൂപയിലേറെ
കൊച്ചി: സംസ്ഥാനത്ത് ഇന്ധന വിലയിൽ കുതിപ്പ് തുടരുകയാണ്. ചൊവ്വാഴ്ച കൊച്ചിയിൽ പെട്രോൾ വില ലിറ്ററിന് 25 പൈസ വർധിച്ച് 85.36 രൂപയും ഡീസലിന് ..
പെട്രോള്‍, ഡീസല്‍ നികുതി വരുമാനം കുത്തനെകൂടി: സര്‍ക്കാരിന് ലഭിച്ചത് 1.6 ലക്ഷംകോടി
പെട്രോള്‍, ഡീസല്‍, ക്രൂഡ് ഓയില്‍ എന്നിവയില്‍നിന്ന് കേന്ദ്ര സര്‍ക്കാരിന് ലഭിക്കുന്ന നികുതി വരുമാനത്തില്‍ റെക്കോഡ് ..
വീണ്ടും വര്‍ധന; രണ്ടാഴ്ചക്കിടെ ഡീസലിന് വര്‍ധിപ്പിച്ചത് 2.99 രൂപ
കൊച്ചി: കഴിഞ്ഞ 16 ദിവസത്തിനിടെ 13-ാം തവണയും പെട്രോളിനും ഡീസലിനും വില വര്‍ധിപ്പിച്ചു. ഇന്ന് പെട്രോളിന് 27 പൈസയും ഡീസലിന് 26 പൈസയും ..
നാലാമത്തെ ദിവസവും പെട്രോളിനും ഡീസലിനും വിലകൂട്ടി
തുടര്‍ച്ചയായി നാലമത്തെ ദിവസവും പെട്രോളിനും ഡീസലിനും വിലകൂട്ടി. പെട്രോളിന് ഏഴു പൈസയും ഡീസലിന് 18 പൈസയുമാണ് തിങ്കളാഴ്ച വര്‍ധിപ്പിച്ചത് ..
രണ്ടുമാസത്തെ ഇടവേളയ്ക്കുശേഷം രണ്ടാംദിവസവും പെട്രോളിനും ഡീസലിനും വിലകൂട്ടി
രണ്ടുമാസത്തെ ഇടവേളയ്ക്കുശേഷം തുടര്‍ച്ചയായി രണ്ടാമത്തെ ദിവസവും പെട്രോളിനും ഡീസലിനും വിലകൂട്ടി. പെട്രോള്‍ ലിറ്ററിന് 15 പൈസയും ..
രണ്ടുമാസത്തെ ഇടവേളയ്ക്കുശേഷം പെട്രോളിനും ഡീസലിനും വിലകൂട്ടി
രണ്ടുമാസത്തെ ഇടവേളയ്ക്കുശേഷം രാജ്യത്ത് പെട്രോളിനും ഡീസലിനും വിലകൂട്ടി. ഡല്‍ഹിയില്‍ പെട്രോള്‍ ലിറ്ററിന് 17 പൈസയാണ് കൂടിയത് ..
പെട്രോള്‍ വില വീണ്ടുംകൂടിത്തുടങ്ങി; ഒരാഴ്ചകൊണ്ട് വര്ധിച്ചത് ഒരുരൂപയ്ക്കടുത്ത്
ഒരിടവേളയ്ക്കുശേഷം പെട്രോള്‍ വില വീണ്ടും കൂടിത്തുടങ്ങി. തുടര്‍ച്ചയായി മൂന്നാമത്തെ ദിവസമാണ് വിലവര്‍ധിക്കുന്നത്. അതേസമയം, ..
പെട്രോള്‍ വിലയില്‍ മാറ്റമില്ല; ഡീസലിന് വിലകൂടുന്നു
ന്യൂഡല്‍ഹി: രണ്ടാഴ്ചയായി പെട്രോളിന് കൂട്ടിയില്ലെങ്കിലും ഡീസലിന് വിലവര്‍ധന തുടരുന്നു. ഡല്‍ഹിയില്‍ ഞായറാഴ്ച ലിറ്ററിന് ..
ഡീസല്‍വില പെട്രോള്‍വിലയെ മറികടന്നത് എങ്ങനെ? വിശദമായി അറിയാം
ദീര്‍ഘകാലത്തെ ഇടവേളയ്ക്കുശേഷം ജൂണ്‍ ആദ്യംമുതല്‍ പെട്രോളിന്റെയും ഡീസലിന്റെയും ചില്ലറ വില അതിവേഗം കൂടുകയാണ്. കൂട്ടിയ എക്സൈസ് ..
ഇന്ധനവില കൂട്ടി; പെട്രോളിന് ചിലയിടങ്ങളില്‍ 90 രൂപവരെയായി
21 ദിവസം തുടര്‍ച്ചയായി വില കൂട്ടിയ ശേഷം ഒരു ദിവസത്തെ ഇടവേളയ്ക്കു ശേഷം തിങ്കളാഴ്ച വീണ്ടും പെട്രോളിനും ഡീസലിനും വില വര്‍ധിപ്പിച്ചു ..
20-ാംദിവസവും വിലകൂട്ടി: പെട്രോളിന് 80.59 രൂപയായി
തുടര്‍ച്ചയായി 20-ാമത്തെ ദിവസവും പെട്രോളിന്റെയും ഡീസലിന്റെയും വില വര്‍ധിപ്പിച്ചു. പെട്രോളിന് 21 പൈസയും ഡീസലിന് 17 പൈസയുമാണ് ..
കേരളത്തില്‍ പെട്രോള്‍ വില 80 രൂപ കടന്നു
തുടര്‍ച്ചയായി പത്തൊമ്പതാമത്തെ ദിവസവും വിലകൂട്ടിയതോടെ കേരളത്തില്‍ പെട്രോള്‍ വില 80 കടന്നു. 80.38 രൂപയാണ് കോഴിക്കോട് ഒരു ..
പെട്രോള്‍ വിലയെ ഓവര്‍ടേക്ക് ചെയ്ത് ഡീസല്‍; ട്രോളോട് ട്രോള്‍
ന്യൂഡല്‍ഹി: തുടര്‍ച്ചയായി 19 ദിവസത്തെ വിലക്കയറ്റത്തിനൊടുവില്‍ രാജ്യത്ത് ഇന്ധന വില വീണ്ടും 80 കടന്നു. ഇതിനിടെ കഴിഞ്ഞ ദിവസം ..
ഇന്ധന വില 14-ാമത്തെ ദിവസവുംകൂട്ടി; മൊത്തംവര്‍ധിച്ചത് എട്ടുരൂപയോളം
പതിനാലാമത്ത ദിവസവും എണ്ണക്കമ്പനികള്‍ ഇന്ധനവിലകൂട്ടി. പെട്രോളിന് 56 പൈസയും ഡീസലിന് 58 പൈസയുമാണ് ശനിയാഴ്ച കൂട്ടിയത്. ഇതോടെ പെട്രോളിന് ..
പത്താം ദിവസവും വിലകൂട്ടി: ഡീസലിന് മൊത്തം വര്ധിച്ചത് 5.58 രൂപ
പെട്രോളിനും ഡീസലിനും ലിറ്ററിന് പത്താമത്തെ ദിവസവും വിലകൂടി. ചൊവാഴ്ച യഥാക്രമം 47 ഉം 57ഉം പൈസവീതമാണ് വര്ധിച്ചത്. ഇതോടെ 10 ദിവസം ..
ഒമ്പതാമത്തെ ദിവസവുംകൂട്ടി: ഇതോടെ പെട്രോളിന് 5 രൂപയും ഡീസലിന് 4.87 രൂപയും വര്‍ധിച്ചു
തുടര്‍ച്ചയായി ഒമ്പതാമത്തെ ദിവസവും രാജ്യത്തൊട്ടാകെ പെട്രൊളിന്റെയും ഡീസലിന്റെയും വിലവര്‍ധിപ്പിച്ചു. ഇതോടെ പെട്രോളിന് 5 രൂപയും ..
പെട്രോള്‍ ലിറ്ററിന് മൂന്നു രൂപകൂടി ഉയർത്തിയേക്കും
മുംബൈ: രാജ്യത്തെ പെട്രോൾ, ഡീസൽ വിലയിൽ വരുംദിവസങ്ങളിലായി മൂന്നു രൂപയുടെകൂടി വർധന വരുത്തിയേക്കുമെന്ന് സൂചന. മാർക്കറ്റിങ് മാർജിൻ സാധാരണനിലയിലേക്ക് ..
പെട്രോള്‍, ഡീസല്‍ വില ലിറ്ററിന് ഉടനെ അഞ്ചുരൂപകൂടും; കാരണമറിയാം
ന്യൂഡല്‍ഹി: പെട്രോളിന്റെയും ഡീസലിന്റെയും വില ലിറ്ററിന് നാലുമുതല്‍ അഞ്ചുരൂപവരെ വര്‍ധിച്ചേക്കും. ലോക്ക്ഡൗണ്‍ ജൂണ്‍ ..
ഡല്‍ഹിയില്‍ പെട്രോളിന് 1.67 രൂപയും ഡീസലിന് 7.10 രൂപയും വര്‍ധിപ്പിച്ചു
ന്യൂഡല്‍ഹി: സര്‍ക്കാര്‍, മൂല്യവര്‍ധിത നികുതി (വാറ്റ്) ഉയര്‍ത്തിയതിനെത്തുടര്‍ന്ന് ഡല്‍ഹിയില്‍ പെട്രോളിനും ..
ഇന്ധന വിലത്തകര്‍ച്ച: പാകിസ്താനില്‍ പെട്രോള്‍ വില ലിറ്ററിന് 15 രൂപ കുറച്ചു
ന്യൂഡല്‍ഹി: ആഗോള വിപണിയില്‍ ഇന്ധനവിലയിടിവുണ്ടായതിനെ തുടര്‍ന്ന് പാകിസ്താനില്‍ പെട്രോളിന്റെ വില ലിറ്ററിന് 15 രൂപ കുറച്ചതായി ..
സംസ്ഥാനങ്ങള്‍ നികുതി കൂട്ടി; ബെംഗളുരുവിലും മുംബൈയിലും കൊല്‍ക്കത്തയിലും പെട്രോള്‍ വിലകൂടി
ന്യൂഡല്‍ഹി: 18 ദിവസമായി പെട്രോള്‍, ഡീസല്‍ വില മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുകയാണെങ്കിലും മുംബൈ, ബെംഗളുരു, കൊല്‍ക്കത്ത എന്നിവിടങ്ങളില്‍ ..
38 രൂപയോളം നികുതി; പെട്രോളിന്റെയും ഡീസലിന്റെയും യഥാര്‍ഥ വില 30 രൂപ
ആഗോള വിപണിയില്‍ അസംസ്‌കൃത എണ്ണ ബാരലിന് 20 ഡോളര്‍ നിലവാരത്തിലേയ്ക്ക് കുത്തനെ കുറഞ്ഞിട്ടും 14 ദിവസത്തിലേറെയായി രാജ്യത്ത് ..
ആഗോള വിപണിയില്‍ വിലകുറഞ്ഞത് 60 ശതമാനം: പെട്രോളിന് രാജ്യത്ത് കുറച്ചത് ആറുരൂപ
ആഗോള വിപണിയില്‍ അസംസ്‌കൃത എണ്ണവില കുറയുമ്പഴും 10 ദിവസമായി രാജ്യത്ത് പെട്രോളിന്റെയും ഡീസലിന്റെയും വില മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു ..
