• News
  • Views
  • Videos
  • Movies
  • Sports
  • Money
  • Women
  • India
More
Hero Hero
  • LocalNews
  • Obituary
  • Photo
  • Letters
  • Cartoon
  • Editorial
  • Kakadrishti
  • Kerala
  • India
  • World
  • Money
  • Sport
  • Weekend
  • Nagaram
  • Chitrabhumi
  • Column
  • Exikuttan

തുകൽപ്പെട്ടി ഒഴിവാക്കി നിർമല

Jul 6, 2019, 02:00 AM IST
A A A

പാശ്ചാത്യ ചിന്തകളുടെ അടമത്തത്തിൽനിന്നുള്ള വിടവാങ്ങലിന്റെ പ്രതീകമാണ് ബഹീ ഖാതയെന്ന് (ലെജർ അഥവാ കണക്കുപുസ്തകം) മുഖ്യസാമ്പത്തിക ഉപദേഷ്ടാവ് കൃഷ്ണമൂർത്തി സുബ്രഹ്മണ്യൻ പറഞ്ഞു.

nirmala
X

തുകല്‍ബാഗില്‍ രേഖകളുമായി മുന്‍ധനമന്ത്രി അരുണ്‍ ജെയ്റ്റ്‌ലി 2018ല്‍ ബജറ്റ് അവതരണത്തിനെത്തുന്നു, ചെമ്പട്ട് തുണിയില്‍ പൊതിഞ്ഞ രേഖകളുമായി ധനമന്ത്രി നിര്‍മലാ സീതാരാമന്‍ വെള്ളിയാഴ്ച ബജറ്റ് അവതരണത്തിന് എത്തിയപ്പോള്‍.

ന്യൂഡൽഹി: ബജറ്റിന്റെ പ്രതീകമായ തുകൽപ്പെട്ടിയെ ധനമന്ത്രി നിർമലാ സീതാരാമൻ വേണ്ടെന്നുവെച്ചു. പകരം ഇന്ത്യൻ പാരമ്പര്യം ഉയർത്തിപ്പിടിച്ച് അശോകസ്തംഭം പിടിപ്പിച്ച ചെമ്പട്ടു തുണിയിൽപ്പൊതിഞ്ഞ ‘ബഹീ ഖാത’യുമായി സഭയിലെത്തി. പാശ്ചാത്യ ചിന്തകളുടെ അടമത്തത്തിൽനിന്നുള്ള വിടവാങ്ങലിന്റെ പ്രതീകമാണ് ബഹീ ഖാതയെന്ന് (ലെജർ അഥവാ കണക്കുപുസ്തകം) മുഖ്യസാമ്പത്തിക ഉപദേഷ്ടാവ് കൃഷ്ണമൂർത്തി സുബ്രഹ്മണ്യൻ പറഞ്ഞു.

1947 നവംബർ 26-നു സ്വതന്ത്ര ഇന്ത്യയിലെ ആദ്യ ബജറ്റ് അവതരിപ്പിച്ച ആർ.കെ. ഷൺമുഖം ചെട്ടി മുതലുള്ള എല്ലാ ധനമന്ത്രിമാരും തുകൽപ്പെട്ടിയിലാണു രേഖകൾ കൊണ്ടുവന്നിരുന്നത്. ബ്രിട്ടീഷ് പാരമ്പര്യത്തിന്റെ അനുകരണമായിരുന്നു ഇത്. 1860-ൽ ബ്രിട്ടീഷ് ധനമന്ത്രി വില്യം ഇ. ഗ്ലാഡ്സ്റ്റൺ, രാജ്ഞിയുടെ പടം സ്വർണത്തിൽ ആലേഖനംചെയ്ത തുകൽപ്പെട്ടിയിൽ ബജറ്റു രേഖകളുമായെത്തിയതോടെയാണ് ഈ പാരമ്പര്യം തുടങ്ങുന്നതെന്നാണു പറയുന്നത്. ബൂഷെത് (bougette) എന്ന ഫ്രഞ്ചുപദത്തിൽനിന്നാണു ബജറ്റ് (budget) എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് വാക്കിന്റെ ഉദ്ഭവം. തുകൽസഞ്ചി എന്നാണു ബൂഷെതിന്റെ അർഥം. ഇതും ബജറ്റും തുകൽപ്പെട്ടിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിനു കാരണമാണ്.

മംഗളകർമങ്ങൾക്കു തുകലുത്പന്നങ്ങൾ ശുഭകരമല്ലെന്നു വിശ്വസിക്കുന്നയാളാണ് ധനമന്ത്രിയെന്നും അതിനാലാണ് അവർ ചെമ്പട്ടിൽ പൊതിഞ്ഞ ലെജർ കൊണ്ടുവന്നതെന്നും സുബ്രഹ്മണ്യൻ പറഞ്ഞു. മാത്രമല്ല, അതു ശുഭകരമാണെന്നാണു കരുതുന്നതെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. വിശുദ്ധഗ്രന്ഥങ്ങളും പുസ്തകങ്ങളും ചുവപ്പുതുണിയിൽപ്പൊതിയാറുണ്ട്.

ബജറ്റുരേഖകൾ തയ്യാറാക്കുന്നതിനു മുമ്പായി നടക്കാറുള്ള പതിവു ഹൽവച്ചടങ്ങിൽ ചുവപ്പുനാട മുറിക്കാറുണ്ട്. ഇത്തവണ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിനുപകരം അത് അഴിക്കുകയാണു നിർമല ചെയ്തത്. പ്രധാനചടങ്ങുകളിൽ നാട മുറിക്കുന്നതു ശുഭകരമല്ലെന്നു കരുതുന്നയാളാണ് അവർ. മന്ത്രിയുടെ മാതൃക പിന്തുടർന്ന് ധനകാര്യസഹമന്ത്രി അനുരാഗ് ഠാക്കൂർ, ധനകാര്യ സെക്രട്ടറി എസ്.സി. ഗാർഗ് എന്നിവരും ഇങ്ങനെതന്നെ ചെയ്തു.

content highlights: union budget 2019

PRINT
EMAIL
COMMENT
Next Story

ചിക്കബെല്ലാപുരയിലെ ക്വാറിയിൽ ജലാറ്റിൻ സ്റ്റിക്കുകൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ച് ആറുപേർ മരിച്ചു

ബെംഗളൂരു: ശിവമോഗയിൽ ആറ്ു തൊഴിലാളികളുടെ ജീവനെടുത്ത വൻ സ്ഫോടനത്തിന്റെ നടുക്കം വിട്ടുമാറുംമുമ്പ് .. 

Read More
 

Related Articles

പ്രവാസി സംരംഭകർക്ക് പുതിയ അവസരം
India |
Money |
ഈ ബജറ്റ് ആര്‍ക്കുവേണ്ടി...? സമ്പന്നര്‍ക്കൊ അതോ സാധാരണക്കാര്‍ക്കൊ...?
Features |
കേരളത്തോട്‌ കടുത്ത അവഗണന
Gulf |
ബജറ്റ് സമതുലിതമെന്ന് ഡോ. സീതാരാമന്‍
 
More from this section
ചിക്കബെല്ലാപുരയിലെ ക്വാറിയിൽ ജലാറ്റിൻ സ്റ്റിക്കുകൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ച് ആറുപേർ മരിച്ചു
മുഖ്യമന്ത്രിമോഹം പലർക്ക്; പുതുച്ചേരിയിൽ ബി.ജെ.പി. നീക്കം കരുതലോടെ
കർഷകപ്രക്ഷോഭം: മരണംവരെ നിരാഹാരത്തിനൊരുങ്ങി ഭഗത് സിങ്ങിന്റെ കുടുംബം
യാത്രാവിലക്കില്ല, പരിശോധനമാത്രമെന്ന് കർണാടകം
സർക്കാരിനോടു വിയോജിക്കുന്നതു കൊണ്ടുമാത്രം ജയിലിലടയ്‌ക്കാനാവില്ല -കോടതി
News+ Latest News Today's special Local News Gulf Crime Good News News in Pics News in Videos Kerala India World NRI
Views Columns Features Special Pages Interviews In-Depth Social Politics Web Exclusive Cartoon
Leisure Movies Sports Music Travel Books Magazines Kids Free E-book Game Zone Sudoku
Learn / Earn Money Auto Tech Careers Education Agriculture Youth Environment Science University News How To
Lifestyle Women Food MyHome Health Spirituality Astrology
Multimedia Videos Live TV Mojo News Web Shows Podcast Photostories Zoom In Gallery
Our Network English Edition Print Gulf NRI Mathrubhumi News TV Kappa TV Club FM Seed Silver Bullet FindHome Media School MBIFL Redmic
E- Paper
Subscription
Buy Books
Magazines
Classifieds
Archives
 
  • E- Paper
  • Subscription
  • Buy Books
  • Magazines
  • Classifieds
  • Archives
© Copyright Mathrubhumi 2021. All rights reserved.
About Us Contact Us Privacy Policy
Terms of Use Archives
Ad Tariff Download App Classifieds
Buy Books Subscription e-Subscription
 
         
© Copyright Mathrubhumi 2021. All rights reserved.