കോളം
- അനിതാ നായര്
രുചിഭേദങ്ങളുടെ ദ്വീപ്
Posted on: 06 Jun 2011
ഇവിടെ കുടുംബക്കാരുണ്ടോ?
'ഇല്ല'.
'സുഹൃത്തുക്കള്?'
'ഇല്ല'
'ബിസിനസ്സിനായിരിക്കും, ല!'
'അല്ല. ഇവിടെ ഹോളിഡേയ്ക്കു വന്നതാണ്..'
'ഹോളിഡേയോ?' മിസ്റ്റര് നാന് മൂക്കുചീറ്റി. ക്വാന്ടണിലേക്ക് അവധിക്കാലം ചെലവഴിക്കാന് എത്തിയ ഞങ്ങള്ക്ക് കാര്യമായ എന്തോ തകരാറുണ്ടെന്ന് അര്ഥം വരുന്ന ഒരു മൂക്കുചീറ്റല്. അതും ഭീമന് ലെതര്ബാക്ക് കടലാമകള് തീരത്തെത്തി മുട്ടയിട്ട് പോയിക്കഴിഞ്ഞ ശേഷം. പോരെങ്കില്, കാലവര്ഷം തുടങ്ങിയ സമയം.
ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുമ്പ് ഭാഗ്യം തേടി മലേഷ്യയ്ക്കു പോയ ഇന്ത്യാക്കാരെ കാത്തിരുന്നത് ദീര്ഘവും ക്ലേശകരവുമായ കടല്യാത്രയായിരുന്നു. അന്ന് ഇത് മലയ ആയിരുന്നു. അവര്ക്ക് കിട്ടിയ ഭാഗ്യമാകട്ടെ, സ്വന്തം ഗ്രാമത്തില് സ്വപ്നം കാണാന് പോലും കഴിയാത്ത കൂലിയും മൂന്നു നേരത്തെ ആഹാരവും മാത്രം. ഇന്ന് ഇന്ത്യാക്കാരെ ആകര്ഷിക്കുന്നത് കൊലാലംപൂരിലെ പ്രശസ്തമായ ഷോപ്പിങ് മാളുകളാണ്. മലേഷ്യയിലെ എണ്ണമറ്റ വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്ക് കാലെടുത്തു വയ്ക്കാന് അവര്ക്ക് വേണ്ടത് ഒരു നീണ്ട വാരാന്തവും വിമാനടിക്കറ്റും മാത്രം. അതു തന്നെ സ്ഥിരം യാത്രക്കാര്ക്ക് വിമാനക്കമ്പനികള് നല്കുന്ന ഫ്രീക്വന്റ് ഫ്ലായര് പോയന്റു കൊണ്ട് സൗജന്യമായി നേടാവുന്നതേയുള്ളൂ.
ക്വാന്ടണ് പക്ഷേ ഈ വിഭാഗത്തിലൊന്നും പെടുന്നില്ല. മലേഷ്യയിലെ പഹാങ് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ തലസ്ഥാനമാണെന്നതൊഴികെ വിനോദസഞ്ചാരികളെ ആകര്ഷിക്കുന്ന ഒന്നും അവിടെയില്ല. കൊലാലംപൂരിലേക്ക് നേരിട്ടൊരു റോഡും ഒരു വിമാനത്താവളവും ഉള്ളതു കൊണ്ടും പടിഞ്ഞാറേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്നവര്ക്ക് ഒരു ട്രാന്സ്ഫര് കേന്ദ്രമാണ് എന്നതു കൊണ്ടും മാത്രമായിരിക്കും ആരെങ്കിലുമൊക്കെ ആ വഴി കടന്നു പോവുന്നത്. എന്നിട്ടുമിതാ, ഞാന് ഇവിടെ ക്വാന്ടണില്.. സംഭവം ഇങ്ങിനെയാണ്: ഇത്ര കാലത്തിനു ശേഷവും എന്നില് മായാജാലം കാട്ടാന് കഴിയുന്ന ഒരു നോവലില് നിന്നും ഏതെങ്കിലും ഒരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനം ഞാന് തിരഞ്ഞെടുക്കും. എന്റെ യാത്രകള് ആ സ്ഥലങ്ങളിലേക്കായിരിക്കും. റെട്ട് ബട്ലറും സ്കാര്ലറ്റ് ഒ'ഹാരയും മധുവിധു ആഘോഷിച്ച സ്ഥലമായതു കൊണ്ടാണ് കുറച്ചു വര്ഷം മുമ്പ് ഞാന് ന്യൂ ഓര്ലിയന്സില് പോയത്. ആ തടിയന് പുസ്തകത്തില് ബട്ലറും ഒ'ഹാരയും പൂര്ണ്ണവും അകളങ്കിതവുമായ ആനന്ദം അനുഭവിച്ചത് ആ ചെറിയ കാലയളവില് മാത്രമായിരുന്നു. മറ്റൊരിക്കല് ഞാന് ഒരു പകല് മുഴുവന് ലണ്ടനിലെ ചാരിങ് ക്രോസിലെ സെക്കന്ഡ് ഹാന്ഡ് പുസ്തകക്കടകളിലൂടെ ചുറ്റി നടന്നു. കാരണം '84, ചാരിങ് ക്രോസ്' എന്ന പുസ്തകമായിരുന്നു. അതു തുടങ്ങുന്നത് ന്യൂയോര്ക്കിലെ ഹെലന് ഹാന്ഫ് ലണ്ടനിലെ 84, ചാരിങ് ക്രോസ് റോഡിലെ ഒരു പുസ്തകക്കടയിലേക്ക് ഒരു സെക്കന്ഡ് ഹാന്ഡ് പുസ്തകം അന്വേഷിച്ചെത്തുന്ന ഒരു കത്തിലൂടെയാണ്.
ഇത്തവണ നെവില് ഷൂട്ടിന്റെ 'എ ടൗണ് ലൈക്ക് ആലീസി'ല് ജോ ഹാര്മാന്റെ കുരിശേറ്റവും ഉയിര്ത്തെഴുന്നേല്പ്പുമായിരുന്നു പ്രചോദനം. ഇതൊക്കെ ഒരു അപരിചിതനോട്, അയാള് എത്ര സൗഹൃദമുള്ളവനായാലും, എങ്ങനെ വിശദീകരിച്ചു കൊടുക്കും? അതുകൊണ്ട് ഞാന് സീറ്റിലേക്ക് അമര്ന്നിരുന്നു. മൂക്കുചീറ്റലിന്റെ ഒരു തുടരന്പ്രകടനത്തിനിടയിലൂടെ പാഞ്ഞുപോകുന്ന നാട്ടിന്പുറത്തേക്ക് കണ്ണുനട്ടു.
ക്വാന്ടണ് പട്ടണത്തിന്റെ വടക്കു ഭാഗത്താണ് ചെറാടിങ് ബീച്ച്. Mobil 4 Star റേറ്റിങ് ഉള്ള ലെജന്ഡ് ബീച്ച് സൈഡ് റിസോര്ട്ടിലാണ് ഞങ്ങളുടെ താമസം. കടലിന് അഭിമുഖമായുള്ള മുറികളും കിടക്കകള്ക്കു മേലെ മേലാപ്പും ആകാശവും കടലും കാട്ടിത്തരുന്ന പ്ലേറ്റ്ഗ്ലാസ്സ് ജനാലകളും മേല്ത്തട്ടില് ക്വിബ്ലാട്ട് സ്റ്റിക്കറുകളുമുള്ള അവിടുത്തെ മുറികളില് ഒന്നില്പ്പോലും ഇന്ത്യന് വിനോദസഞ്ചാരികള് താമസിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നില്ല. അത്യാധുനിക സിനിമാ സെറ്റിനെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന വിമാനത്താവളമുള്ള കൊലാലംപൂരും ലോകത്തിലേറ്റവും ഉയരം കൂടിയ കെട്ടിടങ്ങളിലൊന്നായ ഇരട്ടഗോപുരമുള്ള പെട്രോണാസ് ടവറും വിശാലമായ ഹൈവേകളും കൂറ്റന് മന്ദിരങ്ങളും ഒക്കെയുണ്ടെങ്കിലും മലേഷ്യ ഇസ്ലാമിക തത്വങ്ങളില് അടിത്തറയുറപ്പിച്ച ഒരു രാജ്യമാണെന്ന് ഞങ്ങള് അറിഞ്ഞു തുടങ്ങിയത് അപ്പോഴാണ്. മേല്ത്തട്ടില് മെക്കയിലേക്കുള്ള ദിശ സൂചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് പച്ചയും വെള്ളയും നിറത്തിലുള്ള ഒരു അമ്പടയാളം. ദിവസത്തില് അഞ്ചു നേരവും മുടങ്ങാതെ വിശ്വാസികള് നിസക്കരിക്കുന്നു എന്നുറപ്പു വരുത്താനാണ് ഈ അടയാളം. ഹോട്ടലില് നിന്ന് ഒരു ദീര്ഘനിശ്വാസത്തിന്റെ ദൂരമേയുള്ളു കടല്ത്തീരത്തേക്ക്. സായാഹ്നത്തില് കടല് ശാന്തമായി ഒരു മരതകക്കല്ലു പോലെ തിളങ്ങുന്നു. ദക്ഷിണ ചൈനാ സമുദ്രം ഏതാണ്ട് നിശ്ചലമാണ്. അതു നിങ്ങളെ ആഴങ്ങളിലേക്ക് മാടിവിളിക്കുന്നു. എന്നിട്ട് ഒരു കുട്ടിക്കളി പോലെ ബീച്ചിലേക്കു തൂക്കിയിടുന്നു.
തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായ ഇടങ്ങളില് തലപൊക്കാന് മതത്തിന് ഒരു കഴിവുണ്ട്. അതറിഞ്ഞത് പ്രഭാത ഭക്ഷണ സമയത്താണ്. എല്ലാം കൊണ്ടും സമ്പന്നമായിരുന്നു അത്. എന്നാല്, പന്നിയിറച്ചി മാത്രം കാണാനില്ല. പന്നിയിറച്ചി കൊണ്ടുണ്ടാക്കേണ്ട ബേക്കണ്, ഹാം, സോസേജ് എല്ലാമുണ്ട്. പകരം ബീഫ് ബേക്കണ്, ചിക്കണ് ഹാം, ചിക്കണ് സോസേജ്... ബീഫ് ബേക്കണ് പരീക്ഷിച്ചു നോക്കിയെങ്കിലും അതത്ര പോര. (ദിവസങ്ങള്ക്കു ശേഷം കൊലാലംപൂരിലെ ഒരു വന്കിട മാളില് ഞാനൊരു ബോര്ഡ് കണ്ടു, നോണ് ഹലാല് കാഷ്യര്!)
അഭിപ്രായമെഴുതുന്നവര് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട ചില വസ്തുതകള്:
അസഭ്യങ്ങളും അധിക്ഷേപങ്ങളും പാടേ നിരസിക്കും. ഒന്നുകില് ഇംഗ്ലീഷിലോ അല്ലെങ്കില് മലയാളത്തിലോ വേണം അഭിപ്രായം. മംഗ്ലീഷ് വേണ്ട. മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യാന് അറിയാത്തവര്ക്ക് ഇംഗ്ലീഷില് ടൈപ്പ് ചെയ്ത് മലയാളമാക്കുന്നതിനുള്ള സംവിധാനം ഏര്പ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അത് ഉപയോഗപ്പെടുത്താം.
അസഭ്യങ്ങളും അധിക്ഷേപങ്ങളും പാടേ നിരസിക്കും. ഒന്നുകില് ഇംഗ്ലീഷിലോ അല്ലെങ്കില് മലയാളത്തിലോ വേണം അഭിപ്രായം. മംഗ്ലീഷ് വേണ്ട. മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യാന് അറിയാത്തവര്ക്ക് ഇംഗ്ലീഷില് ടൈപ്പ് ചെയ്ത് മലയാളമാക്കുന്നതിനുള്ള സംവിധാനം ഏര്പ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അത് ഉപയോഗപ്പെടുത്താം.
